El personaje de la película es notablemente consciente de sus defectos.
The character in the movie is remarkably self-aware of his flaws.
El whisky es notablemente largo en boca, con un final ahumado que persiste.
The whisky is remarkably long on the palate, with a smoky finish that persists.
La pantalla de su nuevo teléfono es notablemente más brillante que la del antiguo.
Por tanto, su precio es notablemente más alto que la mayoría.
Esto es especialmente importante si tu trabajo es notablemente agitado y estresante.
This is especially significant if your job is notably hectic or stressful.
La edad media en esta región es notablemente más baja que en las áreas urbanas.
The median age in this region is notably lower than in urban areas.
El suplemento de melatonina es notablemente seguro y no tiene efectos secundarios.
Melatonin supplement is remarkably safe, and is stripped of side effects.
Los resultados generalmente son a largo plazo y la mejora es notablemente rápida.
The results are typically long lasting and the improvement is remarkably rapid.
La función de streaming de audio en este dispositivo es notablemente fácil de usar.
The streaming audio feature on this device is remarkably user-friendly.
Los resultados suelen ser duraderos y la mejora es notablemente rápida.
The results are typically long lasting and improvement is remarkably rapid.
Rally da alto rendimiento en carreteras sinuosas y es notablemente modesto.
Rally gives high performance on winding roads and is remarkably modest.
Introduce una expresión muy acertada de fresco y es notablemente persistente.
It introduces a very good expression of freshness and is remarkably persistent.
La unidad de almacenamiento es notablemente cuadrada, permitiendo un apilamiento eficiente de objetos.
The storage unit is remarkably boxy, allowing for efficient stacking of items.