Sin un liderazgo sólido, es probable que la iniciativa fracase y sea abandonada.
Without solid leadership, the initiative is likely to founder and be abandoned.
Si sigue trabajando hasta tarde todas las noches, es probable que se queme por completo.
If he continues to work late every night, he is likely to burn out completely.
Sin práctica regular, es probable que tus habilidades retrocedan con el tiempo.
Without regular practice, your skills are likely to go backwards over time.
En el sector del transporte es probable que surjan problemas muy pronto.
Pero es probable que se está haciendo daño a más largo plazo.
Si esto sucede, es probable que se produzcan déficits de audición.
If this happens, then auditory deficits are likely to result.
Sin embargo, es probable que los barcos de hoy lleven turistas.
However, today's boats are likely to be carrying tourists.
Incluso, es probable que un email informal relaje a tu contacto.
An informal email is likely to put your contact at ease.
El número de víctimas civiles total es probable que sea mucho mayor.
The overall civilian death toll is likely to be far higher.
Si ignoras las señales de advertencia, es probable que el dispositivo falle por completo.
If you ignore the warning signs, the device is likely to malfunction completely.
La cuantía pendiente se desconoce, pero es probable que sea grande.
The outstanding amount is unknown but is likely to be large.
Además, es probable que se requiera tener resistencia a la humedad.
As well, they are likely to require resistance to moisture.
Nunca deberías lavar la lana en seco, o es probable que se encoja.
You should never dry-clean wool, or it will likely shrink.