Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
es que este programa
Vertaling van "es que este programa" in Engels
is that this program
is that this programme
is this program
La desventaja es que este programa se llena muy rápidamente.
The downside is that this program fills up very quickly.
Además hay otro problema y es que este programa no puede respetar el orden que hubiéramos querido.
Also another problem is that this program can not respect the order we would have liked.
Lo que es más importante es que este programa debe ponerse ahora en práctica.
What is most important is that this programme should now be carried out.
5.3.2 El único problema es que este programa no es muy práctico para la mayoría de las PYME, ya que hay pocos mecanismos para la identificación precoz de empresas en peligro entre las decenas de miles de PYME en cada Estado miembro.
5.3.2 The only problem is that this programme is not very practical for the generality of SMEs since there are few mechanisms for the pro-active identification of businesses at risk amongst the tens of thousands of SMEs in each Member State.
Lo que estamos diciendo es que este programa de EE.UU. no tiene una base jurídica satisfactoria, y que su uso en estos casos puede ser ilegal.
What we're saying is this program the U.S. has, the U.S. has not provided a satisfactory legal basis, and these cases may be unlawful.
La realidad es que este programa tiene poco que ver con el narcotráfico y "crímenes de lesa humanidad".
The reality is that this program has little to do with narcotrafficking or "crimes against humanity".
Una de las cosas que les encanta a los estudiantes es que este programa combina lo mejor de los dos mundos.
One thing that students love is that this program combines the best of both worlds.
La verdad es que este programa no es capaz de analizar el sistema, lo que significa que incluso su llamada versión completa no puede protegerle contra las amenazas de malware y spyware.
The truth is that this program is not capable of analyzing the system, which means that even its so-called full version cannot shield you against malware and spyware threats.
Solamente quiero que sientan la forma que tiene, y eso es que este programa tiene varios subprogramas dentro.
I just want you to get the feel of the shape of it, and the shape of it is that this program has various subprograms in it.
Una ventaja es que este programa se compromete a pagar el 5% de cada uno declaró que generan ingresos, con un valor máximo de 200.000 dólares por indicado.
One advantage is that this program promises to pay 5% of each stated that generate revenue, with a ceiling value of $ 200,000 per indicated.
Bueno pues este programa tiene 6 tipos de entrenadores que están muy bien y la verdad es que este programa esta muy curioso.
Well this program has 6 types of coaches who are very good and the truth is that this program is very well
El ingrediente principal es que este programa está conformado por familias (en este caso, representadas por el matrimonio) que escuchan y acompañan a las familias en calidad de pares.
The main ingredient is that this program is made up of families (in this case, represented by marriage) who listen and accompany other families as equals.
Lo que es más impresionante aún es que este programa tiene muchas otras funciones.
What's more impressing is that this program is equally filled with other numerous functions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 414 ms.
