We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is that buildings
is that the buildings
is for buildings
Lo peor es que los edificios desperdician mucha de la energía que utilizan.
What's really galling is that buildings waste a lot of the energy they use.
Otra de las cosas curiosas que se suelen decir es que los edificios tienden a no caer, aunque esto ya es otra historia.
Another of the curious things that the architects say, is that buildings tend not to fall, though that's a different story.
Otra regla es que los edificios deben tener una arquitectura interesante, ya que el jardín es hermoso solo en verano, en invierno todos los ojos de la dacha se enfocarán en los edificios.
Another rule is that the buildings should have an interesting architecture, because the garden is beautiful only in summer, in winter all eyes of the dacha guests will be focused on the buildings.
Se trata de un concepto revolucionario en tres aspectos, el primero de ellos es que los edificios cambian continuamente, adecuándose a la luz, el viento y las vistas, según nuestras necesidades.
This is a revolutionary concept in three ways, the first is that the buildings are continually changing.
Debemos hacer hincapié en lo importante que es que los edificios sean eficientes energéticamente
We need to emphasise how important it is for buildings to be energy efficient.
El resultado planeado es que los edificios se construyan en aproximadamente el mismo tiempo que antes del parche 7.3.
The intended result is for buildings to complete at approximately the same rate as they did before 7.3.
La intención es que los edificios se completen más o menos al mismo ritmo que antes del 7.3.
The intended result is for buildings to complete at approximately the same rate as they did before 7.3.
Para el 77% de las personas gravemente limitadas la percepción es que los edificios y entorno urbano son adversos para su movilidad autónoma.
For 77 per cent of people with serious disabilities, the perception is that buildings and the urban environment are unfavourable for independent mobility.
El hecho es que los edificios representan aproximadamente el 40 % del consumo de energía y en torno al 36 % de las emisiones de gases de efecto invernadero en la UE.
The fact is that buildings account for around 40% of energy consumption and around 36% of greenhouse gas emissions in the EU.
La preocupación es que los edificios sufrirán más daños como resultado de las réplicas, de las cuales han habido más de 1.100 desde el jueves.
The concern is that buildings will sustain further damages as a result of the aftershocks, of which there have been more than 1,100 since Thursday.
Design: Una de las críticas comunes de la construcción modular temprana es que los edificios parecen las cajas.
Design: One of the common criticisms of early modular construction is that the buildings look like boxes.
Lo que es importante saber sobre Panamá es que los edificios generalmente no acumulan grandes saldos de asociaciones de propietarios.
What's important to know about Panama is that buildings generally do not accrue large homeowners' association balances.
La Accesibilidad Universal es un concepto que se ha asociado a las personas en sillas de ruedas, cuando en realidad lo que se pretende es que los edificios puedan ser utilizados por el máximo de gente posible.
Universal accessibility is a concept associated to wheelchair users, when in fact what it is intended is that the buildings could be used by as many people as possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
