We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El hecho es que normalmente la primera media hora es rara.
The fact is that normally the first half an hour is awkward, everybody is selfaware, me too.
Otra particularidad es que normalmente las empresas en este sector tienen que lidiar con niveles de reputación online bastante bajos.
Another peculiarity is that normally companies in this sector have to deal with fairly low online reputation levels.
Lo mejor de tener dos padres es que normalmente, uno de ellos quiere que vivas.
The best thing about having two parents is that usually one of them wants you to live.
La única desventaja es que normalmente en estas fechas no se baña y no se toma sol.
The only disadvantage is that usually at this time it is not suitable for swimming and sunbathing.
La desventaja de los microprocesadores es que normalmente funcionan de manera secuencial, lo que podría resultar demasiado lento para algunas aplicaciones.
The disadvantage of the microprocessors is that they usually work in a sequential way, what could be too slow for some applications.
Lo bueno de todo esto es que normalmente no se van a tragar el calcetín - como algunos labradores que conozco sí suelen hacer.
The good thing is that they usually won't gulp them down - like quite a few Labradors I know tend to do.
Otro inconveniente es que normalmente las empresas de cosméticos no tienen suficiente experiencia tecnológica para desarrollar este tipo de soluciones.
Other inconvenient is that usually cosmetic companies do not have enough technological background to develop this kind of solutions.
El único problema es que normalmente, cuanto mejor sea el cambio, mayor esfuerzo se necesita para llevarlo a cabo.
The only problem is that usually, the better the change, the more effort required to actually see it through.
El problema es que normalmente las víctimas son muchas más que las personas poderosas que tienen seguidores.
The problem is that usually the victims are many more as powerful persons have followers.
Y es que normalmente no estamos acostumbrados a caminar con un accesorio colocado en el miembro.
And is that normally not are accustomed to walking with a fixture placed in the Member.
Lo que ArgoUML está intentando decirte es que normalmente, los nombres de paquetes están escritos en minúsculas.
What ArgoUML is trying to tell you is that usually, package names are written in lower cases.
Y mi argumento aquí es que normalmente ese es el caso.
And my argument there is that's normally the case.
La verdad es que normalmente comemos al menos tres veces al día.
The fact is that we normally eat at least three times a day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.