El hecho es que sin la experiencia de ustedes tomarán con desgana.
Mi lema es que sin pasión e ilusión no hay crecimiento.
El problema es que sin publicidad, nadie sabe que existen...
The problem is that without advertising, no one knows they exist...
Su importancia es que sin ellos no soy capaz de llegar a nada.
Their importance is that without them I am not able to reach anything.
La verdad es que sin derramamiento de sangre no hay perdón...
The truth is that without shedding of blood is no remission.
Lo único que sé es que sin ti me falta algo.
All I know is that without you something's missing.
La mala noticia es que sin sabiduría, la genialidad no es suficiente.
The bad news is that without wisdom, brilliance isn't enough.
La otra es que sin riesgo realmente no hay posibilidad de futuro.
The other is that without risk there is really no possibility of a future.
Pero la verdad es que sin ellos estaríamos verdaderamente perdidos.
But the truth is that without each other, we would be truly lost.
Sin embargo, la simple verdad es que sin un sitio web de tráfico no puede tener éxito.
Yet the simple truth is that without traffic a website cannot be successful.
Una idea que planteamos es que sin reforma agraria no hay democracia.
One idea that we pose is that without land reform there is no democracy.
Pero la auténtica tragedia es que sin el terrorismo ya hubiéramos podido resolver estos diferendos.
But the real tragedy is that without terror we could already have resolved these disputes.
El caso es que sin crecimiento el sistema económico actual no puede generar puestos de trabajo.
The fact is that without growth the current economic system can not generate jobs.