We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is highly variable
La escala de estas emisiones es sumamente variable.
El potencial de la energía eólica es sumamente variable con la ubicación, tanto dentro de los países como entre éstos.
Wind potential is highly variable with location, both within and between countries.
La tasa del pasaje de alimento por el estómago es sumamente variable, según cómo el caballo se alimente.
The rate of passage of food through the stomach is highly variable, depending on how the horse is fed.
La concentración de compuestos que aportan sabor al mezcal, la cantidad de azúcares acumulados y la velocidad de maduración es sumamente variable, aun en plantas de la misma especie.
The concentration of compounds that contribute flavor to mezcal, the cumulative amount of sugar and the rate of ripening is highly variable, even in plants of the same species.
Gracias a esta posibilidad de dar la alarma, las autoridades de algunos países en desarrollo en que la pluviosidad anual es sumamente variable han podido paliar los efectos de sequías mediante la oportuna redistribución de alimentos para la población y piensos para el ganado.
This warning capability has allowed authorities in some developing countries, where annual rainfall is highly variable, to mitigate the effects of droughts through an appropriate redistribution of food supplies for humans and fodder for livestock.
La producción anual se estima en unos 10 o 15 kilos por árbol y cosecha, aunque esta cifra es sumamente variable en función del clima, la edad del árbol y su sistema de poda.
The annual production is estimated at about 10 or 15 kilos per tree and harvest, although this figure is highly variable according to the climate, the age of the tree and its pruning system.
La evolución es sumamente variable: algunos pacientes mueren en 1 o 2 años, mientras que otros tienen remisiones que pueden persistir muchos años, en particular después del tratamiento con corticoides, fármacos citotóxicos y antibióticos de amplio espectro.
The course is highly variable: Some patients die in 1 to 2 yr, whereas others have remissions that last many years, particularly after treatment with corticosteroids, cytotoxic drugs, and broad-spectrum antibiotics.
La toxicidad del tributilestaño para los peces marinos es sumamente variable; los valores de la CL50 a 96 h van desde 1,5 hasta 36 µg/litro.
The toxicity of tributyltin to marine fish is highly variable, 96-h LC50 values ranging between 1.5 and 36 µg/litre.
Este porcentaje es sumamente variable, ya que depende de la región de que se trate: crece sobre todo en las zonas de Tokio y Kansai.
This share is highly variable depending of the region concerned and its growth comes mainly from the area of Tokyo and from the Kansai.
Asimismo, es sumamente variable el grado de concentración.
Esto significa que es sumamente variable e imposible de predecir a la perfección sin el conocimiento absoluto de todos los elementos del sistema.
This means it's incredibly sensitive and impossible to perfectly forecast without absolute knowledge of all the system's elements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
