We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is a baroque building
Es un edificio barroco que impresiona desde el primer vistazo por su ornamentación ostentosa.
It is a baroque building that impresses the visitor right from the beginning with its ostentatious ornamentation.
Es un edificio barroco que llama la atención desde la lejanía, tanto por su propia fachada como por la cúpula azulada que sobresale en lo alto.
It is a baroque building that strikes your attention from afar both for the building itself as well as the blue dome that stands on top.
Es un edificio barroco, edificado entre 1682 y 1966, sí, hasta 1966 no se acabó, por eso los portugueses suelen decir la expresión "como las obras de Santa Engracia" para referirse a una obra interminable.
It is a baroque building, built between 1682 and 1966. Yes 1966. From there the Portuguese saying "as works of Santa Engracia" to refer to an endless work.
Es un edificio barroco articulado también en torno a un patio y que actualmente aloja el Centro de Posgrado, Formación Continua y Actividades Culturales de la Universidad de Salamanca.
It is a baroque building with central courtyard and nowadays houses the Centro de Postgrado, Formación Continua and Actividades Culturales of the University of Salamanca.
Este edificio aristocrático con más de 2000 metros cuadrados es un edificio barroco de estilo ecléctico y modernista con cuatro plantas organizadas en torno a un patio central con galerías e iluminación cenital.
This aristocratic building, with more than 2000 square meters, is a baroque building of eclectic and modernist style, with four floors arranged around a central patio with galleries and dome light.
La casa de Rubens, hoy en día uno de los principales museos de la ciudad, fue durante muchos años la vivienda del artista y es un edificio barroco clásico.
Rubens' house - today one of the city's major museums - was the home of the artist for many years and is a baroque classic.
¡Caballo castrado de este sueño es un edificio barroco con mucho colgante!
El cercano palacio de Veltrusy es un edificio barroco rodeado de un singular jardín. La belleza de su arquitectura, se debe principalmente a los árboles centenarios que se alzan por encima de esculturas y pabellones donde parece que se haya detenido el tiempo.
The nearby Veltrusy Chateau is a Baroque building with a beautifully landscaped park, where centuriesold trees tower above sculptures and pavilions - and time seems to have stood still.
Sobre el lado meridional del puerto se encuentra el pazo de verano consolidado de la familia Marinčević-Gligo; es un edificio barroco del Xviii siglo.
On the southern part of the port the manor of summer strengthened of the Marinčević-Gligo family is; it is a building baroque of the 18th century.
Fundado por el Arzobispo Rocaberti es un edificio barroco pero de gran austeridad, dispuesto alrededor de un claustro casi cuadrado.
It was established by the Archbishop Rocaberti in a baroque style but of great austerity, it is disposed around an almost squared cloister.
En Karpinjan, milla al noroeste de Novigrad es un edificio barroco construido 1762a año.
In Karpinjan, mile northwest of Novigrad is a baroque building built 1762nd year.
El Conjunto Monumental de Belén es un edificio barroco colonial del siglo dieciocho, el que es ahora un hospital de mujeres.
The Conjunto Monumental de Belén is an Eighteenth century colonial baroque building that is now a women's hospital.
El palacio del Marqués de Huarte de Tudela es un edificio barroco que seduce.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
