Conllevaba un trabajo creativo previo de esbozos, prototipos y muchos descartes.
Creative work involved preliminary sketches, prototypes and many discards.
Éstas varían desde los esbozos detallados de artefactos indígenas a gráficos ininteligibles.
They range from detailed sketches of indigenous artifacts to unintelligible graphs.
Contiene los esbozos de un tratado secreto entre nuestros señores.
It contains the outlines for a secret treaty between our masters.
Éstas líneas no deben confundirse con los esbozos de una forma.
These should not be confused with a form's outlines.
La comunidad cree que los esbozos no tienen ningún valor.
The community believes that stubs are not worthless.
Intenta revisar algunos esbozos, a lo mejor nos puedes ayudar.
Try looking at some stubs and see if you can help us out.
Escribiré poemas o haré esbozos desde lo alto de esas montañas.
I will write poems or sketch from the top of those mountains.
Es ideal para transformar sus esbozos a lápiz en técnicos diseños de joyería.
Ideal for transforming your pencil sketches into technical jewellery designs.
A continuación, añado otro objeto encima para sobrepintar los esbozos.
Next, I add another object on top to overpaint the sketches.
Muy bien, en cuanto les dé un último toque a estos esbozos.
Sure, as soon as I put some finishing touches on these sketches.
Miró realizó unos esbozos como la forma genérica y ornamentos.
Miró made some sketches as the generic form and ornaments.
Este panel monumental presenta las cualidades de sus esbozos pintados.
This monumental panel shows all the qualities of his oil sketches.
Sus esbozos más toscos capturaron la esencia del paisaje bellamente.
Her crudest sketches captured the essence of the landscape beautifully.