Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
escamarse
NEW
flake
La piel de los labios es delicada, se reseca fácilmente y empieza escamarse.
The skin on your lips is delicate, and it easily dries and begins to flake.
La piel seca del cuerpo también muestra grietas y rugosidades en distintas zonas, con tendencia a escamarse.
Dry skin on the body also shows cracks and lines in different areas, with a tendency to flake.
Las variedades más duras son adecuadas para su uso en climas cálidos, pero tienden a agrietarse y escamarse a bajas temperaturas.
The harder varieties are suitable for use in warm climates but tend to crack and flake at low temperatures.
El jabón de aceite virgen es particularmente beneficioso para las pieles más delicadas, con tendencia a escamarse, así como en la piel de los niños y recién nacidos.
Soaps made of olive oil are particularly beneficial for more delicate skins with a tendency to flake; it is ideal for the skin of children and newborn babies.
Añadir la tilapia y saltear durante unos 10 minutos, hasta que el pescado esté opaco y empieza a escamarse.
Add tilapia and saute for about 10 minutes, until the fish is opaque and starting to flake.
La piel seca se desequilibra con facilidad: no es capaz de retener la hidratación suficiente y tiende a estar tirante, escamarse y enrojecerse, tanto en la cara como en el resto del cuerpo.
Dry skin can become unbalanced easily. It does not retain enough moisture and tends to stretch, flake and redden easily - on the face as well as the rest of the body.
Dentro de dos o tres días, su piel comienza a escamarse.
Within two to three days, your skin will begin to peel.
Tu piel es propensa a escamarse, espesarse y agrietarse.
Your skin is prone to scaling, thickening and cracking.
La piel normal no tiende a tener manchas o a escamarse.
It does not tend to stains, has no scaly areas.
La piel suele escamarse y parece seca.
This skin often flakes off and looks dry.
Tiene una textura muy firme que tiende a escamarse, con pequeños ojos de desigual tamaño distribuidos por el interior.
It has a very firm texture that tends to scale, with small eyes of unequal size distributed inside.
Cuando la enfermedad progresa, la placa no recibe la nutrición necesaria, por lo que comienza a escamarse del dedo.
When the disease progresses, the plate does not receive the necessary nutrition, so it starts to flake off the finger.
La fórmula suave y envolvente se desliza fácilmente sobre las pestañas maquilladas sin escamarse, o crear manchas debajo de los ojos.
The soft, enveloping formula goes on easily along the made up lashes, without flaking and without creating dark under-eye circles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor escamarse in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 24 ms.