Busque la placa, escanee el brazalete y sonría a la cámara.
Search the plate, scan your wirstband and smile to the camera.
Coloque su equipaje etiquetado en la estación y escanee su tarjeta de embarque.
Place your tagged baggage on the station and scan your boarding pass.
Quiero que escanee esa nave antes de que se le permita saltar.
I want this ship scanned before it's allowed to jump.
Escriba el número del grupo y espere a que la unidad escanee.
Key in the group number and wait for the unit to scan.
Deje que el programa escanee el drive-in para recuperar sus fotos.
Let the program scan the drive-in order to retrieve your photos.
Espere a que el software escanee y recupere los datos necesarios.
Wait for the software to scan and recover the needed data.
De lo contrario, no aparecerá la información cuando se escanee el chip.
Otherwise, no information will come up when the chip is scanned.
Desde aquí, escanee las contraseñas mientras intenta localizar estructuras fonéticas.
From here, scan the passwords while attempting to locate phonetic structures.
Una vez que escanee la primera página, aparecerá otra ventana emergente.
Once the first page is scanned, another pop up window will appear.
Cuando realice o escanee imágenes, guárdelas con alta resolución.
When taking or scanning pictures, save the image at a high resolution.
Busque y escanee automáticamente los puntos de frecuencia para conectarse al transmisor.
Automatically search and scan frequency points to connect to the transmitter.
Que escanee su computadora y detectar todas las amenazas que no son él.
Let it scan your computer and detect all threats that are not it.
Puede pasar un tiempo antes de que se escanee todo el dispositivo.
It may take a while before the entire device is scanned.
