Tuvo suerte de escapar con solo una descarga eléctrica leve del cable con corriente.
She was lucky to escape with only a minor electric shock from the live wire.
Después de un breve altercado, la ardilla logró escapar con su bellota robada.
After a brief tussle, the squirrel managed to escape with its stolen acorn.
Dejo que la atraparan para poder escapar con los diamantes.
Él los sacó de allí para que pudiéramos escapar con la mercancía.
Toda mi vida he querido escapar con una mujer.
Dijo que estaba planeando escapar con su novia embarazada.
A pesar del choque frontal, los conductores lograron escapar con solo heridas leves.
Despite the head-on collision, the drivers managed to escape with only minor injuries.
Rapunzel hizo lo que ella así lo hicimos podría escapar con el espejo.
Rapunzel did what she did so we could escape with the mirror.
A usted lo dejaron escapar con un arsenal de secretos inútiles.
They let you escape with an arsenal of worthless secrets.
Viajar al pasado y escapar con el tesoro por mucho perdido.
Travel to the past and escape with long lost treasure.
Este es el lugar perfecto para escapar con familia o amigos.
This is the perfect place to escape with friends or family.
Menos me voy a escapar con uno que no es mío.
Let alone running away with one that's not mine.
No se les permite escapar con conocimiento de nuestros ritos sagrados.
They cannot be allowed to escape with knowledge of our sacred rites.