La erosión por viento y agua puede escarpar la costa naturalmente en formaciones impresionantes.
Wind and water erosion can naturally scarp coastlines into impressive formations.
La naturaleza puede escarpar el paisaje lentamente, transformando colinas suaves en crestas dramáticas.
Nature can scarp the landscape slowly, turning gentle hills into dramatic ridges.
Al derretirse el glaciar, comenzó a escarpar el terreno, revelando picos afilados.
As the glacier melted, it began to scarp the terrain, revealing sharp peaks.
Necesitaban escarpar la tierra para prevenir más erosión en la propiedad.
They needed to scarp the dirt to prevent further erosion on the property.
Los agricultores a menudo escarpar la tierra para crear terrazas que favorezcan un mejor crecimiento de los cultivos.
Farmers often scarp the land to create terraces for better crop growth.
Tomaré mi oportunidad de escarpar de esos barcos antes que enfrentarme a ellos.
I'll take my chances sailing over taking on those ships.
Sé que no debí, pero te deje escarpar,
I know I shouldn't but I let you get away,
Estarán obligados a mover la pelota alrededor de la taza, lo que les impide escarpar todo en una lamida.
They'll be forced to move the ball around the bowl, which prevents them from scarfing it all down in one lick.
No dejes escarpar la oportunidad de visitar la feria y asistir a las conferencias
Do not hesitate to attend the festival and specially these conferences
No puedo escarpar así que imagino que estoy aquí para quedarme
I can't get off so I guess I'm here to stay
¿No quiere que se le vuelvan a escarpar promociones, novedades de productos y los videos más recientes de WTW?
Never miss price actions, product news and the most current videos by WTW again?
Y no puedes escarpar del sonido no te preocupes demasiado, te ocurrirá a ti una vez fuimos niños que jugaban con juguetes Hola teniente Broyles...
And you just can't escape from the sound don't worry too much, it'll happen to you we were children once playing with toys Hello, lieutenant Broyles.
Para ello la zona a escarpar la precalientan con una llama de oxígeno y gas hasta 1050 Cº y después la someten al efecto de chorro de oxígeno puro que pasa por la superficie de metal a lo largo de la pieza.
The place to be scarfed is preheated by gas-oxygen flame up to 1050and then the pure oxygen jet is directed to the metal surface along the product.