Ella decidió escatimar en su preparación y lo lamentó durante la presentación.
She decided to skimp her preparation and regretted it during the presentation.
Pensó que podría escatimar en el sueño, pero lo dejó exhausto.
He thought he could skimp on sleep, but it left him exhausted.
Las órdenes son no escatimar ningún esfuerzo o gasto para avanzar.
Orders are to spare no effort or expense to move forward.
Atención y esfuerzo, lo que no estoy dispuesto a escatimar.
Attention and effort, which I am not willing to spare.
Al organizar el evento, decidieron escatimar en la lista de invitados.
When organizing the event, they decided to skimp on the guest list.
No puedes escatimar en esfuerzo si quieres alcanzar tus metas.
You can't skimp on effort if you want to achieve your goals.
No es prudente escatimar en medidas de seguridad en un entorno tan peligroso.
It's unwise to skimp on safety measures in such a dangerous environment.
Ella trató de escatimar en su tiempo de estudio, pero eso afectó sus notas.
She tried to skimp on her study time, but it affected her grades.
Tiende a escatimar su atención durante las reuniones, perdiendo detalles importantes.
He tends to skimp his focus during meetings, missing important details.
Él evitó escatimar en su rutina de ejercicios, sabiendo que era clave para su salud.
He avoided skimping on his fitness routine, knowing it was key to his health.
No deberías escatimar en amor y cuidado para tus mascotas; merecen algo mejor.
You shouldn't skimp on love and care for your pets; they deserve better.
Confía en que no se habrán de escatimar esfuerzos para elevar ese porcentaje.
He hoped that no effort would be spared to increase that percentage.
Linden no se limitó a escatimar en la calidad de cemento.
Linden didn't just skimp on the grade of cement.