Los portales no son compatibles con descripciones de producto escritas en HTML.
Portals don't support product descriptions which are written in HTML.
La opción se eliminó hace ya algún tiempo, pero el nombre de la clase aún se usa para fórmulas escritas en HTML.
That option has been removed some time ago, but the classmate continues to be used for formulae written in HTML.
La versión 0.9 solo tenía la finalidad de transferir los datos a través de Internet (en particular páginas web escritas en HTML).
Version 0.9 was only intended to transfer data over the Internet (in particular Web pages written in HTML.
Como especificaciones basadas Concordion están escritas en HTML, estos documentos pueden ser hipervínculos.
As Concordion based specifications are written in HTML, these documents can be hyperlinked.
El hecho de que las pruebas de Selenium estén escritas en HTML podría convertir la escritura de las pruebas en una molestia.
The fact that Selenium tests are written in HTML could make the writing of Selenium tests a hassle.
Firefox OS no tiene aplicaciones nativas: todas ellas, incluyendo las aplicaciones del sistema, están escritas en HTML, CSS y JavaScript.
Firefox OS has no native apps - all of them, including the system apps are written in HTML, CSS and JavaScript.
Recordamos la época en la que el mundo era gobernado por Netscape Navigator, y todas las páginas web estaban escritas en HTML 3.2 (bueno, ya había CSS, pero nadie lo usaba).
We remember time when Netscape Navigator ruled the world, and all the websites were written in HTML 3.2 (well, the CSS existed too, but nobody used it).
Ahora, dado que las etiquetas de encabezado están escritas en HTML, la tecnología de asistencia del lector de pantalla puede interpretar la estructura de cualquier página web y leerla en voz alta para los usuarios con discapacidad, como se muestra a continuación
Now, since header tags are written out in HTML, screen reader assistive technology can interpret the structure of any web page and read it out loud to disabled users, as shown below
Porque por esto todos los elaboradores continuarán usar HTML, así que las páginas web serán como antes escritas en HTML, así que los navegadores tienen que apoyarlo etc.
Because because of it all developers will continue to use HTML so web pages will be still written on HTML so browsers should support it etc.
El cambio de imagen de Zumo de Neuronas ha terminado con éxito, han sido mas de 100 paginas escritas en HTML las que he tenido que modificar, una a una y revisando todo el código para al fin conseguir que este icono me diera resultado correcto
The design change in Neuron Juice has successfully come to an end. More than 100 HTML pages have been modified one by one, correcting all the code in order to get this icon to show correctly
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
