Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escudar
Vertaling van "escudar" in Engels
Vervoegen
Esta disposición ayudaría a escudar a los productos de seguros de esa tendencia.
This provision would help to shield insurance products from that trend.
No importa puede escudar completamente del flujo de este campo de energía.
No matter can shield completely from the flow of this energy field.
Su confesión fue un aparente intento de escudar a su hija.
Ann's subsequent confession was an apparent attempt to shield her daughter.
Se encoge de hombros, mirando lejos para escudar su vulnerabilidad.
He shrugs, glancing away to shield his vulnerability.
Usted me preguntó a quien quiere escudar.
You asked me just now who he's trying to shield.
Escudar tus objetos personales, incluyendo tus activos financieros.
Shielding your personal belongings, including your financial assets.
Colocó la mano para escudar sus ojos del sol e inspeccionó el trabajo.
He held his hand up to shield his eyes from the sun as he inspected his work.
Llamo "fuente" a todo lo que proporciona energía para escudar o aislar.
All that delivers energy for the shield or the isolation I call "source".
El suero está diseñado... para escudar el cuerpo de esta sustancia química, bloqueándola.
The serum is designed to shield the victim from that initial chemical release, blocking it.
En la siguiente partida la coronación de un caballo ayuda a escudar al rey blanco de los jaques.
In the following game a promotion into a knight helps to shield white king against checks.
La granada nos protege contra la aterogénesis al escudar las paredes de nuestros vasos sanguíneos de placa.
Pomegranate protects us against atherogenesis by shielding the walls of our vessels from plaque.
Los que han tenido experiencia religiosa deben procurar escudar a los jóvenes de las asechanzas del diablo.
Those who have had a religious experience should seek to shield the young from his devices.
Ningún fuero especial o jurisdicción privativa puede escudar la impunidad de las violaciones a los derechos humanos.
No special law or exclusive jurisdiction may shield violations of human rights from being punished.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor escudar in het Spaans
Resultaten: 10490. Exact: 91. Verstreken tijd: 88 ms.
