¿Y qué hago con ese Poder?
Al igual que este instrumento [señala el micrófono] tiene esta conexión con la red, de la misma forma, vosotros os conectáis con ese Poder.
Just like this instrument ("Ed: microphone") has got this connection with the mains - in the same way you get connected with that power.
Con ese Poder, podremos acabar con el racismo y la supremacía blanca.
With this power, we will be able to get rid of racism and white supremacy.
Todos tenéis ese Poder en vuestro interior.
Pero ese Poder que envió una nave aquí...
But this Power that sent a ship here...
Admire ese Poder que lo hizo así.
Admire that Power that made you so.
Él nos deja conscientes de cómo debemos actuar si queremos ese Poder dentro de nosotros.
He makes us aware of how we should act if we want this Power within us.
Una vez que hemos experimentado ese Poder, es imposible volver a confiar en nuestra insignificante fuerza propia.
When this power has once been experienced, it is impossible to trust one's own petty strength again.
Confiando en ese Poder, es capacitado para presentar el mensaje de salvación tan vigorosamente que vibre en otras mentes.
Relying upon that Power, he is enabled to present the message of salvation so forcibly that it vibrates in other minds.
R00 estaba consagrado anteriormente al uso de ese Poder.
Cuando establecemos dentro de nosotros una falta de resistencia a ese Poder el cual es más grande que lo que somos, al mismo tiempo estamos aceptado en nuestro interior una estabilidad que es la estabilidad de nuestro universo.
When we establish within our thought a nonresistance to that Power which is greater than we are, we are at the same time accepting within ourselves a stability that is the stability of the universe.
Podéis unirnos a ese Poder...
We may join with that Power...
Todo viene de ese Poder.
All things come from that Power.
