We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that flashback
Durante ese flashback, vi dos orbes radiantes en el cielo desde donde numerosos seres altos descendían rápidamente y rodeaban nuestro camión y la carretera frente a nosotros hasta el hospital.
During that flashback, I saw two radiant orbs in the sky from which numerous tall beings were rapidly descending and surrounding both our truck and the road in front of us all the way to the hospital.
Y ese flashback, además de hacerme consciente del inexorable paso del tiempo, me dio por analizar algo más en profundidad esta analogía
And that flashback, in addition to making me aware of the unrelenting pace of time, gave me the opportunity to analyze this analogy a little more in depth.
Lo importante es que ese flashback es necesario porque al principio, Guillermo Francella dice que es un asesino; luego, durante toda la película, los espectadores se preguntan cuándo va a matar a alguien. (Traducción del inglés)
The important thing is that that flashback is necessary at the beginning because Guillermo Francella says he is a killer, and then for the whole film, the audience is waiting to find out when he's going to kill someone.
Ese flashback planteó más dudas de las que resolvió.
That flashback raised more questions than it answered.
Ese flashback que constantemente intenta colarse en la película... tiene que resolverse en la resa dei conti, es decir, en el duelo.
That flashback that keeps trying to break through in the movie has got to be resolved in la resa dei conti, the settling of accounts.
Ese flashback no explica por qué vine a mi antigua escuela contigo, Ougi-chan.
That flashback didn't explain why I'm here at my middle school with you at all, you know?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
