We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y eso determina qué tipo de decisiones toma sobre su atención médica.
And that determines what kinds of decisions you make about your health care.
Karen lleva su religión, y eso determina la manera en la que la gente la ve.
Karen wears her religion, and that determines how people look at her.
La persona nace en algún sitio del planeta y eso determina los valores generales culturales que recibirá desde su infancia.
He is born in a certain location on earth, and this determines the general cultural values he will receive from childhood.
Y eso determina la continuidad de esa persona como líder, que muchas veces es circunstancial, como saben.
And this determines whether they should continue in that leadership position, which is many times situational, as you know.
Depende de quiénes son, ya que eso determina cuánto pueden cobrar a las marcas.
Earning power depends on who they are, as that determines how much they can charge brands.
Determine cuándo necesitará gastar el dinero que planea invertir, porque eso determina lo que debe hacer con él.
Determine when you'll need to spend the money you plan to invest, because that determines what you should do with it.
Cuando estas ideas predominan, tenemos instituciones en la sociedad que las ponen en práctica y eso determina los planes y la manera de regirse de la misma.
When these ideas predominate, we have institutions in society that put them into practice and that determines the plans and the way of being governed by it.
Son profesionales con obligaciones y compromisos, eso determina que siempre se relacionan con los mismos grupos de personas, donde es muy difícil conocer gente nueva.
They are professionals with obligations and commitments that determines that they are always related to the same groups of people, where it is very difficult to meet new people.
Es decir, su desempeño y comportamiento impacta significativamente en la experiencia y satisfacción de los clientes, y eso determina, además de resultados económicos, la imagen y futuro de la compañía.
That is, employees' performance and behavior significantly impact on customers' experience and satisfaction, and that determines not only economical results but also the organization's image and future.
Este juego determina si tendremos una temporada ganadora, o una temporada perdedora, y eso determina si vamos a los seccionales o no.
This game determines whether or not we have a winning season or a losing season, and that determines if we get to go to the sectionals or not.
La respuesta a esa pregunta dependerá de su grado de evolución moral y espiritual, ya que eso determina el uso que se dará a esa tecnología.
The answer to that question will depend on its degree of moral and spiritual evolution, since that determines the use that will be given to that technology.
Su frecuencia viene determinada por el tipo de material que esté hecho el objeto, y eso determina la velocidad de la onda, y la longitud del material, lo cual afecta a la longitud de la onda.
It's frequency is determined by the material the object is made of, and that determines the speed of the wave, and the length of the material, which effects the wavelength of the wave.
Para ponerlo de otra forma, solo existen ciertas posibilidades en la estructura humana y una vez que se determina el tamaño de una parte del cuerpo, eso determina el tamaño de la siguiente y así sucesivamente.
To put it another way, there are only certain possibilities in human structure, and once the size of one part of the body is determined, that determines the size of the next, and on and on.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.