Actualizar un documento en el espacio virtual de datos garantiza que todos vean la última versión.
Updating a document in the virtual data room ensures everyone sees the latest version.
Durante la adquisición, ambas empresas utilizaron un espacio virtual de datos para compartir documentos.
During the acquisition, both companies relied on a virtual data room for document sharing.
Los archivos confidenciales están protegidos en un espacio virtual de datos con encriptación avanzada.
Confidential files are protected in a virtual data room with advanced encryption.
Configurar un espacio virtual de datos toma solo unos minutos para un funcionamiento sin problemas.
Setting up a virtual data room takes just a few minutes for smooth operations.
El espacio virtual de datos permite la colaboración en tiempo real desde cualquier parte del mundo.
The virtual data room allows for real-time collaboration from anywhere in the world.
Todos los licitadores tuvieron acceso a los mismos archivos en el espacio virtual de datos.
All bidders had access to the same files in the virtual data room.
Subió la presentación al espacio virtual de datos para que el equipo remoto la revisara.
She uploaded the presentation to the virtual data room for the remote team to review.
Un espacio virtual de datos ayuda a evitar los riesgos asociados con el intercambio físico de documentos.
A virtual data room helps avoid the risks associated with physical document sharing.
Los usuarios pueden comentar y hacer preguntas directamente dentro de la plataforma del espacio virtual de datos.
Users can comment and ask questions directly within the virtual data room platform.