We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program spaces
En este núcleo se apoyan una serie de potentes "cajas" de hormigón, que acogen y definen los distintos espacios del programa -interiores o exteriores a las cajas-, y que se apoyan a su vez en la envolvente exterior, de planta cuadrada.
A series of powerful concrete "boxes", which house and define the different program spaces -inside or outside of the boxes-, are supported by the concrete core and the exterior envelope, which is square in plan.
El equipo de diseño, por ejemplo, debía trabajar dentro de una área apretada definida por el código de edificación de 7 metros de ancho, para ampliar los espacios del programa peatonal y negociar una serie de conexiones bajo puente entre las manzanas.
The design team, for instance, needed to work within a tight permit-mandated 25-foot-wide build-out area to expand the pedestrian program spaces and negotiate a series of under-bridge connections between blocks.
Alrededor una galería pública en forma de anillo, conectará el conjunto de espacios del programa.
A public ring-shaped gallery around the arena, connects the set of program spaces.
Mediante el uso de maquetas de plastilina el proyecto va evolucionando constantemente, al ir añadiendo las variables de la ecuación, logrando finalmente una solución atractiva formalmente, que es al mismo tiempo realista con las proporciones y espacios del programa requerido.
By using plasticine models of the project it was constantly evolving as you add variables to the equation, finally achieving an attractive solution formally, which is also realistic with the proportions and spaces of the required program.
Los espacios del programa, recámara, estudio, cocina, cochera, sala, comedor y servicio, se confinan tanto por la carpintería como por la modulación de las columnas.
The spaces of the program, bedroom, study, kitchen, garage, living room, dining room and service, are confined both by the carpentry and the modulation of the columns.
La orientación de la ladera y el ajardinamiento de las cubiertas protegen el interior de la bodega de un asoleo excesivo, mientras que la pendiente del terreno facilita el posicionamiento de cada uno de los espacios del programa.
The orientation of this slope and the landscaping of the roofs protect the interior of the winery from excessive sunlight, while the slope of the terrain facilitates the positioning of each one of the spaces in the programme.
La biblioteca es un volumen exento dentro de un contorno verde salpicado con arbolado que penetra en las aperturas del edificio, una caja prismática donde el interior se fragmenta con unos planos que discurren entre los espacios del programa.
The library is a detached building within green surroundings splashed with trees that penetrate into the openings of the building. It is a prism box where the interior fragments with planes that flow between the spaces of the layout of the library.
La unidad médica trabaja diariamente con el Dr. Oz y los productores, desarrollando, escribiendo, y produciendo los diferentes segmentos y espacios del programa.
El programa Head Start asigna la mayoría de los espacios del programa a las familias cuyos ingresos están por debajo del nivel federal de pobreza.
The Head Start program allocates a majority of the program's slots to families whose incomes fall at or below the federal poverty guidelines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor espacios del programa in het Spaans
