Lo que distingue a Colares es la espectacular forma en que algunas partes de la ciudad se configuran en un alto acantilado con vistas al océano Atlántico.
What sets Colares apart is the spectacular way some parts of the city are set up on a high cliff, overlooking the Atlantic Ocean.
Las opiniones de los profesores de STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas) destacan su baja curva de aprendizaje y la espectacular forma en la que el kit Matatalab integra la música y el dibujo.
Feedback from STEAM (Science, Technology, Engineering, the Arts and Mathematics) teachers and instructors includes praise for its low learning curve, and the spectacular way Matatalab set integrates music and drawing.
Con el paso del tiempo, el viento y la erosión le han dado a estos bancos de arena la espectacular forma que hoy presentan.
With time, the winds and the erosion gave these sandbanks the amazing shape they now have.
Su espectacular forma viene siendo tallada desde hace miles de años (según los investigadores en los últimos 10.000 años) por los agentes erosivos naturales, principalmente por el agua y el viento, que afectan con desigual resultado los materiales que componen este promontorio.
Its amazing shape has being carved for thousands of years (according to researchers in the last 10,000 years) by natural erosive agents, mainly water and wind, with uneven results that affect the materials that make this promontory.
Fue una espectacular forma de levantar el telón de los conciertos de Cajastur y la Fundación Príncipe de Asturias.
It was a spectacular way to raise the curtain on the Cajastur and Prince of Asturias Foundation concerts.
Se caracteriza por su textura consistente y su espectacular forma coraloide.
It is characterized by its consistent texture and its spectacular choraloid shape.
Hubieran podido estar muy bien en una sala de exhibiciones, aguardando a que empezara alguna nueva y espectacular forma de diversión.
They might have been standing in an exhibit hall waiting for some spectacular new form of entertainment to begin.
Tienen una espectacular forma de embudo y van desde el techo a la planta baja, como grandes candelabros.
These skylights have a spectacular funnel shape and develop from the roof to the ground floor, as if they were large chandeliers.
Una fantástica, emotiva y visualmente espectacular forma de cerrar la trilogía (...)
A fantastic, visually stunning and poignant way to end this beloved trilogy (...)
Y aunque en principio, se pensó que se había originado por el impacto de un meteorito, en la actualidad la causa de su espectacular forma circular es aún un misterio...
And although at first it was thought that it originated by the impact of a meteorite, currently the cause of its spectacular circular shape is still a mystery... Related posts
Con el futuro de la fábrica de zapatos colgando en la balanza, la ayuda llega en la improbable pero espectacular forma de Lola, una fabulosa intérprete que necesita algunos nuevos tacones de aguja robustos.
With the shoe factory's future hanging in the balance, help arrives in the unlikely but spectacular form of Lola, a fabulous performer in need of some sturdy new stilettos.
¡Parece que una gran cantidad de gas de una estrella agonizante y una segunda estrella compañera son los ingredientes secretos para crear esta espectacular forma! Dato curioso
It seems that a large of amount of gas from a dying star and a second, companion star, are the secret ingredients to creating this spectacular shape!
Por su belleza y su espectacular forma ondulante y colorista es una visita obligada para cualquier visitante, no puedes pasarla por alto si visitas la ciudad condal.
For its beauty and its spectacular and colorful undulating forms is a must for any visitor, you can't miss in your visit to Barcelona.