Vertaling van "espesuras" in Engels
Las espesuras de espino ofrecían una frontera natural entre los dos jardines.
The whitethorn thickets offered a natural boundary between the two gardens.
El sendero nos llevó a través de espesuras arbustivas llenas de flores silvestres vibrantes.
The trail led us through shrubby thickets bursting with vibrant wildflowers.
Las capacidades de alta estructura le deja igualar muchas deseadas espesuras.
High-build capabilities let you match many desired thicknesses.
Los efectos lumínicos adquieren mayor contraste e intensidad cuando surgen de abismos o espesuras.
The lightning effects acquire a bigger contrast and intensity when they come from abysms or thicknesses.
Muchas veces tiene varios troncos y forma espesuras impenetrables.
It often has several trunks and can form impenetrable thickets.
Cortabloques diseñado para cortar planchas de diferentes espesuras partiendo de bloques de dimensiones reducidas.
Block cutter designed to cut different thickness sheets from reduced size blocks.
Cabos de espesuras diferentes para realizar nudos debajo del agua y para amarrar
Cables of different thickness for underwater knots and moorings
El maquillaje de base suele venir en una variedad de espesuras y estilos, incluyendo polvo o crema.
Foundation makeup typically comes in a variety of thicknesses and styles, including powder or cream.
Entre las espesuras y los pantanos del bosque, estas tropas indisciplinadas se confundieron y se volvieron ingobernables.
Among the thickets and marshes of the forest these undisciplined troops became confused and unmanageable.
Desarrollamos el comercio e instalación de vidrios comunes, temperados, laminados, pintados y espejos de todas las espesuras.
We sell and install common, tempered, laminates and painted glasses, together with mirrors of any thickness.
Este proceso consiste en calentar placas de plástico de variados tipos de materiales y espesuras y moldear la pieza deseada con el vacío.
This process consists in heating plastic plates of various materials and thickness and to mold the piece chosen under vacuum.
Así, todas las prótesis son recubiertas por una capsula de diferentes espesuras, que comienzan a formarse después de algunas semanas de cirugía.
Then, all prosthesis are covered by a capsule of different thickness, that starts developing after some weeks from the surgery.
Odia a los hombres y mujeres que andan por sus dominios en las espesuras del bosque, donde el es el amo y protector.
He hates men and women walking around his domains in the thickness of the wood where he is the master and protector.
