Unirse a la comunidad parroquial para una hora santa es espiritualmente edificante.
Hoy, como entonces, su mensaje es espiritualmente edificante.
¿Son estas duplicaciones más importantes o útiles para el peregrino espiritual que, por ejemplo, la visión de Bill Britton, El Arnés del Señor (el cual yo he encontrado espiritualmente edificante y que glorifica al Señor)?
Are these duplications more important or helpful to the spiritual sojourner than, say, Bill Britton's vision, Harness of the Lord (which I have found spiritually edifying, and which glorifies the Lord)?
¿Es física o espiritualmente edificante?
Todo fue conmovedor, espiritualmente edificante, la música era maravillosa.
Es decir, debe ser espiritualmente edificante y
That is to say, to be spiritually uplifting and
Desde los canteros originales que produjeron algunas de las maravillas arquitectónicas más majestuosas de Europa hasta los masones modernos que participan en numerosas fundaciones benéficas, te sentirás conectado con una organización vital, creciente y espiritualmente edificante de hombres morales.
From the original stonemasons that produced some of the most majestic architectural marvels in Europe to the modern freemasons that participate in numerous charitable foundations, you will feel connected to a vital, growing, and spiritually uplifting organization of moral men.
La Tsuga tiene propiedades purificantes y es espiritualmente edificante.
Tsuga has skin-cleansing properties and is spiritually uplifting.
Luego, reemplazar un estado negativo con actividades, acciones que son de efecto positivo, de Luz, espiritualmente edificante.
Then, replacing a negative state with activities, actions which are of positive, Light, spiritually uplifting effect.
De todos los hoteles de Angkor, es único en su concepción y funcionamiento y regularmente ofrece a los clientes con una vez en la vida, espiritualmente edificante experiencia.
Of all the Angkor hotels, it is unique in concept and operation and regularly provides guests with a once-in-a-lifetime, spiritually uplifting experience.
17 de octubre de 2016 - Después de un mes espiritualmente edificante en la tierra santa de la India, estamos dirigiéndonos hoy a Europa para difundir los rayos de la bendición lunar de Sri Caitanya.
17 October, 2016 - After a most spiritually uplifting month in the holy land of India, we are heading out today to spread the rays of Sri Caitanya's benediction moon in Europe.
No importa qué tan aterrador parezca, hasta que deje ir de los viejos elementos basados en el ego en su vida, nada nuevo y espiritualmente edificante podrá entrar.
No matter how scary it may seem, until you let go of the old ego-based elements in your life, nothing new and spiritually-uplifting can come in.
Ese proceso requiere adoptar todo lo que sea espiritualmente edificante de las tradiciones de nuestra familia y de nuestra sociedad, y descartar todo aquello que sea una barrera para nuestra perspectiva y nuestros logros eternos.
This process involves embracing all that is spiritually elevating in our family and societal traditions and discarding that which is a barrier to our eternal view and achievement.
