Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
espolear
Vertaling van "espolear" in Engels
Vervoegen
Nuestra generación necesita urgentemente espolear otra era de grandes cambios sociales.
Our own generation urgently needs to spur another era of great social change.
Los adversarios del programa nuclear dicen que podría espolear la proliferación.
Opponents of the nuclear program say it could spur proliferation.
Todo ello deberá espolear a las partes para que lleguen a un acuerdo en breve.
This should encourage the parties to come to an early agreement.
Pensaba que podría espolear tu historia sobre el crimen del Soho.
Thought it might spur on your Soho crime story.
Ichabod intenta espolear la Pólvora, un caballo prestado, para alcanzar el puente rápidamente.
Ichabod tries to spur on the Gunpowder, a borrowed horse, to reach the bridge quickly.
Así que, desde aquí, pido perdón por espolear este repentino brote de sensatez.
So that from here, I apologize for this sudden outbreak spur sensibly.
Entonces deberé espolear, aun cabalgando sobre el viento,
Then should I spur, though mounted on the wind,
Esto será fundamental para lograr economías de escala y espolear la competitividad y el crecimiento regionales.
This will be key to realizing economies of scale and spurring regional competitiveness and growth.
Es un hito que nos tiene que espolear a corregir los errores y a mejorar la tarea formativa en este atractivo mundo del diseño .
It is a milestone that should spur correcting errors and improving job training in this attractive design world.
Generar el suficiente crecimiento económico para espolear la economía nacional y reducir significativamente el desempleo
generating sufficient growth to spur the nation's economy and significantly reduce unemployment
¡A mi señal, espolear vuestros caballos!
On my signal, spur your horses!
Las recientes reformas de las telecomunicaciones deben espolear el desarrollo de las rápidas redes de banda ancha.
Recent telecoms reforms must spur the roll out of fast broadband telecoms network.
Alguien con galones que inducen al respeto e imponen autoridad con apenas posar la mirada sobre ellos, se desgañita para espolear a sus subordinados.
Someone with stripes, that induce respect and impose authority with a glance at them, screams to spur his subordinates.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor espolear in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 41 ms.
