Vertaling van "esposarse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las esposas eran por si llegaba la policía y para esposarse uno mismo.
The plan was to handcuff himself if the police arrived.
Si llegaron los policías, está acostumbrado a esposarse.
The plan was to handcuff himself if the police arrived.
¿Quiere usted esposarse al libro?
You want to handcuff yourself to the book?
Trató de esposarse a un guardia.
Tried to handcuff himself to a guard.
Retrocedió ante la idea de esposarse a sí mismo para la demostración.
He recoiled at the thought of cuffing himself for the demonstration.
Ya sabe, no esposarse a ningún tipo de reacción.
You know, don't get handcuffed to any kind of reaction.
Parece un borracho intentando esposarse a sí mismo.
Looks like a drunk guy trying to handcuff himself.
Excepcionalmente pueden esposarse los pies, cuando la situación lo exige.
As an exception, the legs can be tied when the situation warrants this.
Solo porque hace frío y la gente está sola no significa que esté desesperada por esposarse con algún desconocido.
I mean just because it's cold and people are lonely doesn't mean that they're desperate to cuff up with some rando.
Roger, mi compañero ha tenido que esposarse el detonador para evitar que el portador huyera con el.
Roger, my partner had to fasten the dispersal device to his wrist.
Lo que no hacen es esposarse... al refrigerador cuando él dice que es hora de ir a casa.
What they don't do is handcuff themselves to the refrigerator, when he says it's time to go home.
atmósfera, colores, olores, sabores devén esposarse con una acogida, educación, cordialidad, profesionalidad.
Atmosphere, colors, scents, taste, has to be bound with reception, education, cordiality and professionalism.
Excepcionalmente pueden esposarse los pies, cuando la situación lo exige.
Tying of feet may be applied as an exception, when the situation requires this.