Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
espumaba
Geflecteerde vorm van espumar
Vertaling van "espumaba" in Engels
foamed
El vino espumaba, chispeaba a la luz de las antorchas, jugaba con el aroma, que en las mejores clases era aceptado amenizar por las hierbas y las especias.
Wine foamed, sparkled in the light of torches, played aroma with which in the best grades it was accepted to diversify with grasses and spices.
A pesar de tener sus sentidos agudizados por los perfumes y hedores de mundos extraños, no pudo detectar olor en el espeso líquido color castaño que espumaba en grandes burbujas iridiscentes.
With senses sharpened by the perfumes and fetors of alien worlds, he could detect no odor in the thick sepia-brown liquid that foamed to immense irridescent bubbles.
Su experimento consistía en agitar diferentes líquidos para ver cuál espumaba más.
Her experiment involved churning different liquids to see which would froth the most.
El río turbulento espumaba durante las intensas lluvias de cada primavera.
The turbulent river would foam up during the heavy rains each spring.
El barista observó cómo la leche espumaba perfectamente para el capuchino.
The barista watched the milk froth up perfectly for the cappuccino.
El cansancio saltó de sus ojos mientras espumaba su cara con la suave brocha de afeitar de tejón frente al espejo.
Tiredness jumped out of his eyes as he foamed his face with the soft badger hair shaving brush in front of the mirror.
Llevaban agua las mujeres y los niños, la manguera espumaba; y el alcalde, dirigiéndola ya a la puerta, ya a la ventana, contenía con el dedo el chorro, por lo que éste espumaba más fuerte.
The women and the boys pumped the water; the pipe hissed, and the elder, directing it now at the door, now at the windows, held back the stream with his finger, which made it hiss more sharply still.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor espumaba in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 20 ms.
