Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
espuman
Geflecteerde vorm van espumar
Vertaling van "espuman" in Engels
foaming out
froth
13 Fieras ondas de la mar, que espuman sus mismas abominaciones; estrellas erráticas, a las cuales es reservada eternamente la oscuridad de las tinieblas.
raging waves of the sea, foaming out their own shames; wandering stars, to whom has been reserved the gloom of darkness for eternity.
Jde 1:13 - fieras ondas del mar, que espuman su propia vergüenza; estrellas errantes, para las cuales está reservada eternamente la oscuridad de las tinieblas.
Jde 1:13 - Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
13 olas embravecidas del mar, que espuman su propia vergüenza; estrellas erráticas, para quienes las más densas tinieblas están reservadas para siempre!
13 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
El apóstol Judas lo completa al comparar éstos a las "fieras ondas del mar, que espuman su propia vergüenza" (v. 13).
Jude completes the picture by comparing them with "raging waves of the sea, foaming out their own shame" (Jude 13).
La segunda ventaja de los guantes de silicona es que se espuman fácilmente.
The second advantage of silicone gloves is that they are easy to foam.
Bajo el gran lago, espuman en metamorfosis miles de ninfas.
Below the great lake are foaming in metamorphosis thousand nymphs.
Y a medianoche luchaban con los pozos donde espuman las olas.
At midnight fought the whirlpools where the waves spumed.
Disfruta recetas de café con leche con accesorios que calientan y espuman leche fácil y rápidamente.
Enjoy milk-based coffees with accessories that heat and froth milk quickly and easily.
Los mangos de algunos bastones de esquí se fabrican con espuman suave, que es la preferencia de algunos esquiadores que los encuentran muy cómodos, pero estos mangos suelen tener una vida útil más corta que los mangos que se fabrican con corcho.
Some ski pole handles are manufactured in soft foam which is preferred by some skiers since they find them more comfortable, but these handles usually have a shorter lifespan than the ski pole grips that are designed in cork.
Agitan sus sharpies y eliminan y añaden apóstrofes de señales públicas sacuden sus cabezas ante proposiciones al final de las oraciones y murmuran sobre infinitivos mal usados y errores ortográficos ¿pero se emocionan y espuman y se mojan de alegría con el lenguaje?
They whip out their sharpies and take away and add apostrophes from public signs, shake their heads at prepositions which end sentences, and mutter at split infinitives and misspellings, but do they bubble and froth and slobber and cream with joy at language?
Posteriormente, se espuman las juntas de poliuretano sin costuras, se procesan las cajas mecánicamente o nos encargamos de la impresión y el montaje.
Subsequently, we foam seamless PU gaskets, process the enclosures mechanically or take over the printing and assembly.
Los países en las costas están en peligro de las aguas pesadas. El mar esta muy inquieto las olas van tan altas como las casas; Se espuman, como si estuviera cociendo en el suelo.
The countries at the sea are endangered of the water heavily, the sea is very unrest, the waves go high as a house; it foams, as if it would cook/boil in the underground.
Sus fibras flexibles y espuman jabones y cremas con facilidad y son muy higiénicas y fáciles de limpiar.
The flexible fibers lather creams and soaps with ease. They are hygienic and easy to clean.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor espuman in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 29 ms.
