Vertaling van "esquema CB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El esquema CB constituía un ejemplo especialmente bueno.
The CB Scheme was a particularly good example.
El esquema CB ayuda a obtener certificaciones internacionales múltiples de un único organismo de pruebas certificado.
The CB Scheme helps you to obtain multiple international certifications from a single certified testing body.
Contar con un solo interlocutor para realizar el proceso de ensayo y certificación del esquema CB.
A single partner to perform the CB Scheme testing and certification process
Aceptación global de informes de pruebas que conducen a la certificación nacional en los países miembro del esquema CB.
Global acceptance of test reports leading to national certification in CB Scheme member countries
El esquema CB es un acuerdo multilateral entre los países participantes y las organizaciones de certificación, cuyo... leer más
The CB scheme is a multilateral agreement among participating countries and certification organizations, aiming to... read more
Llevamos a cabo el conjunto de pruebas y gestiones requeridas para la posterior certificación del esquema CB de su equipo
We conduct all the tests and procedures required for your equipment's subsequent CB Scheme certification
El esquema CB es el primer sistema verdaderamente internacional para la aceptación mutua de informes de pruebas y certificados por sus 53 países miembro participantes.
The CB Scheme is the world's first truly international system for the mutual acceptance of test reports and certificates by its 53 participating member countries.
Éste es el primer nivel de apertura, y permite todo tipo de actividades definidas en el esquema CB: pruebas de productos y expedición de certificados de pruebas pertinentes que se reconocerán a escala mundial, así como la utilización de certificados de pruebas expedidos en otros países.
This constitutes the first level of openness, and allows every activity defined in the CB Scheme: testing of products and issuing of relevant test certificates which will be recognized world-wide, as well as using the test certificates issued elsewhere.
Además, también se puede expedir un "certificado CB", también supervisado por steute, que sigue el "esquema CB" conocido en la electromedicina y que es aceptado por organismos de homologación internacionales.
Moreover, steute can manage the issuing of a "CB certificate" in line with the "CB scheme" familiar from electromedicine and accepted by international approval bodies.
Los consumidores: en última instancia, cualquier persona que utilice un producto que ha sido probado y certificado utilizando el esquema CB IECEE, tiene la garantía de que los bienes adquiridos satisfacerán las expectativas y son razonablemente seguros cuando se usan según lo previsto.
Consumers: ultimately, anyone using a product that has been tested and certified using the IECEE CB Scheme, has the guarantee that the goods purchased will meet expectations and are reasonably safe when used as intended.
Un fabricante de un país que no sea miembro puede solicitar certificados de pruebas del esquema CB a un organismo de certificación de dicho sistema, y luego utilizarlos exactamente como lo haría cualquier otro país.
A manufacturer from a non-member country may apply to any CB Scheme certification body to obtain CB Scheme test certificates, which are then usable in exactly the same way as any other.
En otras palabras, ¿cómo podía evitarse que el esquema CB de la CEI se convirtiera en un "club" para los organismos de certificación más grandes?
In other words, how could it be avoided that the IEC CB Scheme became a "club" for larger certification bodies?
SGS ha alcanzado el estatus de NCB en varios países y nuestra red mundial de laboratorios de ensayo está calificada para ensayar los productos eléctricos y electrónicos de cara a las distintas normas del esquema CB.
SGS has achieved NCB status in multiple countries and our global network of testing laboratories is qualified to test electrical and electronic products to various CB Scheme standards.
