Es simplemente un gigantesco esquema de Ponzi controlado por el gobierno federal.
It's simply a giant Ponzi scheme controlled by the federal government.
Todo se vino abajo como como un gran esquema de Ponzi.
Y si los dejamos seguir impunemente esta vez el siguiente esquema de ponzi va a ser aún más grande.
And if we let them get away with this this time the next ponzi scheme is going to be even bigger.
Y la respuesta es simple, por el mismo motivo por el cual que un criminal establece un esquema de ponzi.
And the answer is simple, the same reason that any criminal sets up a ponzi scheme.
Obviamente se trata de un esquema de ponzi, y como todos los esquemas de ponzi pueden funcionar solamente un tiempo determinado.
This is obviously a ponzi scheme, and like all ponzi schemes it can only work for so long.
Solo que todavía me culpa por el esquema de Ponzi.
Just that he still blames me for this Ponzi scheme.
De alguna forma debí darme cuenta del esquema de Ponzi.
I must have somehow known about the Ponzi scheme.
Toda la cosa era un esquema de Ponzi.
The whole thing was a Ponzi scheme.
Ellos estuvieron involucrados en el mismo esquema de Ponzi.
They were involved in the same Ponzi scheme.
Es el que nos hizo poner todo en el Esquema de Ponzi.
He's the guy who got us all in on the Ponzi scheme.
Eso es en realidad un esquema de Ponzi.
That's actually a Ponzi scheme.
Todo lo que tiene que ver con el esquema de Ponzi está cubierto por la oferta.
Well, anything that has to do with the Ponzi scheme is covered by the proffer.
Lo hago unas horas más tarde, usted me dice que todo es un esquema de Ponzi.
I do it and a few hours later, you tell me it's all a Ponzi scheme.