Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
esquistos bituminosos
Geflecteerde vorm van esquisto bituminoso
Vertaling van "esquistos bituminosos" in Engels
Los Verdes han propuesto eliminar completamente los esquistos bituminosos de la definición de carbón.
The Greens have made a proposal to remove oil shales from the definition of coal completely.
Otros Estados candidatos producen también combustibles sólidos (especialmente, Estonia, que produce lignito y esquistos bituminosos).
Other candidate countries also produce solid fuels, mostly lignite and the and oil shales in Estonia.
Se deben completar las restantes reformas estructurales, en particular las reformas de los sectores de esquistos bituminosos y propiedad de la tierra.
Remaining structural reforms must be completed, particularly the oil-shale and land reforms.
Se ha iniciado la reestructuración del sector de esquistos bituminosos, pero los progresos realizados en la liberalización prevista del mercado han sido limitados.
The restructuring of the oil-shale sector has started, but the progress made in the planned liberalisation of the market is limited.
Conforme a esta propuesta, los esquistos bituminosos tienen un valor de intensidad de carbono más alto que las arenas bituminosas.
Oil shale gets a higher carbon intensity value than tar sands under this proposal.
Abundan también los esquistos bituminosos y las fuentes de energías renovables que todavía no se han explotado a escala comercial.
Jordan is also rich in oil shale and renewable energy resources that have not been exploited on a commercial scale yet.
Muchos de los nuevos campos potenciales están en «depósitos no convencionales», en zonas difíciles para alcanzar, por ejemplo arenas o esquistos bituminosos.
Much of the potential new fields are in "unconventional deposits", in areas difficult to reach, such as tar sands or oil shale.
Se prevé que las reservas de esquistos bituminosos durarán 30 años todavía.
Oil-shale reserves are expected to last for the next 30 years.
La producción de combustibles líquidos a partir de las arenas alquitranadas comenzó a expandirse lentamente, mientras que el desarrollo de los esquistos bituminosos continúa siendo una vaga promesa para el futuro lejano.
Production of liquid fuels from tar sands was expanding only slowly, while the development of oil shale remained a hollow promise for the distant future.
En esa fase se incluirán las empresas de los sectores de la energía, los esquistos bituminosos, las telecomunicaciones, el transporte por ferrocarril y la industria química.
This phase will include companies from the areas of energy, oil shale, telecommunications, rail transport and chemical industry.
Jordania tiene también inmensas reservas de esquistos bituminosos que, debido a sus propiedades geológicas relativamente favorables y habida cuenta de la subida de los precios del petróleo, podrían explotarse con provecho de varias maneras, que se vienen estudiando desde hace algún tiempo.
Jordan also has vast reserves of oil shale which due to their comparably favourable geological properties could be tapped profitably at current or higher oil price levels in various ways that have been studied extensively for some time.
El país ha negociado un largo período de transición para la liberalización de este sector, habida cuenta de su dependencia respecto de los esquistos bituminosos para la generación de electricidad.
The country has negotiated a long transition period for the liberalisation of this sector, in light of its dependence on oil shale as a source of electricity generation.
extracción de minerales bituminosos de esquistos bituminosos y arenas alquitranadas
extraction of bituminous or oil shale and tar sand
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor esquistos bituminosos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 54 ms.
