We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this task force
Aunque no se trate de una mediación directa ni sobre una base bilateral, la Comisión puede hacer presión para la creación de esta task force.
Although it is neither direct nor bilateral mediation, the Commission could apply pressure for the creation of this task force.
Creemos que esta task force tratará de establecer un ambiente empresarial más propicio y podrá presentar un informe preliminar al Consejo extraordinario de la cumbre de Luxemburgo sobre el empleo.
We estimate that this task force, which will aim at shaping a better and more favourable business environment, will be in a position to present a preliminary report at the special Council summit on employment in Amsterdam.
La señora Wallström creó esta Task Force para obtener más informaciones sobre el accidente de Baia Mare y desarrollar medidas para reducir o evitar en el futuro tales riesgos.
It was Mrs Wallström who set up this Task Force to obtain more information about the Baia Mare accident and, on that basis, to devise measures to reduce or prevent such hazards in the future.
Se ha creado esta Task Force para dar un espacio a las Regiones atlánticas para analizar los riesgos y las oportunidades en relación con la adopción de un estrategia macroregional en el Atlántico.
This Task Force was created to provide a place for Atlantic Regions to analyse the risks and opportunities of adopting a Macro-Regional Strategy in the Atlantic.
Esta Task Force inició sus trabajos en marzo del 2001.
This Task Force began work in March 2001.
Esta task force se ha ocupado exactamente de todas estas cuestiones que se han mencionado en su informe, señora Morgan.
This task force has concerned itself specifically with all the questions raised in Mrs Morgan's report.
Por otra parte, esta task force no tiene absolutamente nada que ver con lo que el autor de una pregunta ha denominado una unidad policial común en el marco de una acción de gestión de la crisis llevada a cabo por la Unión Europea.
Incidentally, this task force has absolutely nothing to do with what the author of one question described as a joint police unit in the context of an EU-led crisis-management action.
La creación de esta task force se inscribe en un trabajo más global dentro de la Comisión Europea sobre las cuestiones de LRRD, con 3 ejes prioritarios de acción
The creation of this Task Force was part of a broader initiative regarding LRRD within the Commission, with 3 main pillars
Esta task force debería evitar posicionarse en un plano intermedio entre los gobiernos de Catalunya y España.
This task force should avoid positioning itself at an intermediate level between the governments of Catalonia and Spain.
Esta Task Force concluyó, una vez finalizado su mandato y presentado su informe final de actividad, en la XXXVII Reunión del Comité Directivo, celebrada en Lisboa (Portugal) el 30 de mayo de 2011 inmediatamente antes del VIII Congreso.
This Task Force, once fulfilled its mandate and presented its final activity report, was closed at the XXXVII Governing Board Meeting, which took place in Lisbon (Portugal) on 30 May 2011 immediately before the VIII Congress.
Thierry Regenass, Director de Asociaciones Miembro y Desarrollo de la FIFA, concluye: Esta Task Force va a permitir a los clubes, la Asociación, la liga, los socios comerciales, la AFC y la FIFA poner las cartas sobre la mesa.
Thierry Regenass, FIFA's Director of Member Associations and Development, could not agree more. This Task Force will allow the clubs, federation, league, commercial partners, AFC and FIFA to examine the situation in detail.
Una de las prioridades de esta Task Force es la lucha contra la resistencia a los antimicrobianos, y existe un grupo de trabajo específico sobre este tema.
Work related to combating antimicrobial resistance is a EU/US Task Force priority, with a specific working group on the subject.
Tomó nota del plan detallado de proyectos de la Task Force Certificación de la INTOSAI para llevar acabo la labor de esta Task Force en los próximos años con la perspectiva de presentar los siguientes productos al Comité Directivo en 2016
Took note of the detailed project plan of the Task Force INTOSAI Certification to drive the work of this task group for the next couple of years, with a view to presenting the following three deliverables to the 2016 Governing Board
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
