We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acero inoxidable estaba de moda durante el período de deco de arte.
Stainless steel was in vogue during the art deco period.
No quería tocar esa linda música tintineante que estaba de moda entonces.
I wouldn't play that tinkly, pretty stuff that was in vogue then.
Su bob arreglado estaba de moda esta temporada, todos querían replicar el look.
Her coiffed bob was all the rage this season, everyone wanted to replicate the look.
La floriografía estaba de moda en la época de la reina Victoria.
Floriography was all the rage in Queen Victoria's time.
La Iglesia adoptó lo que estaba de moda y por lo tanto se convirtió en música litúrgica polifónica.
The Church adopted what was in vogue and consequently liturgical music became polyphonic.
Nuestra Revolución estaba de moda y querían escuchar nuestras canciones.
Our Nicaraguan revolution was in vogue and everyone wanted to hear our songs.
El estilo camuflado estaba de moda en Afganistán.
The camouflage look was all the rage in Afghanistan.
Este color estaba de moda el año pasado, pero ahora está obsoleto.
This color was trendy last year, but it's out of fashion now.
La idea de ser amable con niños raros no estaba de moda.
The idea of being nice to weird kids hadrt arrived.
Pero los tiempos cambiaron, y con ellos lo que estaba de moda.
But time marched on, as did what was considered fashionable.
Esto estaba de moda la última vez que vine de visita.
This was the height of fashion last time I visited.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.