We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was encrypted
was coded
La información estaba encriptada en miles de imágenes.
La totalidad de la tabla de tarjetas de crédito estaba encriptada y no tenemos pruebas de que los datos sobre tarjetas de crédito hayan sido extraídos.
The entire credit card table was encrypted and we have no evidence that credit card data was taken.
Cada marca, topográfica, política, o de otra clase estaba encriptada para que alguien que lo viese por casualidad viese una especie de obra de arte, creada en un estilo bastante abstracto.
Every marking, topographical, political, or otherwise was coded in such a way that a casual viewer would see the piece as some sort of artwork, done in a fairly abstract style.
Marriott señaló que la información de las tarjetas de crédito estaba encriptada pero que es posible que los hackers también tuvieran la información necesaria para desencriptarla.
Marriott said that customers' credit-card information was encrypted but that it was possible the hackers also took the information necessary to decrypt them.
Por supuesto, esta línea estaba encriptada y en realidad no fue un teléfono hasta mediados de los años 70.
Of course, this link was encrypted and really it wasn't a phone till middle of the 70's.
Nuestra base de datos de clientes estaba encriptada.
Our customer database was encrypted.
La dirección estaba encriptada.
The address was encrypted.
La llamada estaba encriptada.
The call was encrypted.
La dirección I.P. estaba encriptada con un discreto logaritmo redundante, pero era lo suficientemente fácil de crackear.
The IP address was encrypted with a redundant, discreet logarithm, but it was easy enough to crack.
"Los nombres, direcciones, números de pasaporte y otra información personal confidencial que fue expuesta son motivo de mayor preocupación que la información de pago, que estaba encriptada", dijo el analista Ted Rossman de.
"The names, addresses, passport numbers and other sensitive personal information that was exposed is of greater concern than the payment info, which was encrypted," said analyst Ted Rossman of.
De acuerdo a Gemalto's Breach Level Index, de los más de 10 mil millones de registros de datos robados o perdidos desde 2013, solo el 4% estaba encriptada, es decir que la gran mayoría de dichos datos eran vulnerables a las organizaciones ciber-criminales.
According to Gemalto's Breach Level Index, of the nearly 10 billion records breached since 2013, only 4 percent of the stolen data was encrypted and therefore was rendered useless to hackers.
La información estaba encriptada y guardada en Strange Brew, con un nombre muy acertado.
The information was encrypted and stored on Strange Brew, which is aptly named.
Bueno, sólo teníamos permiso para la laptop... y él sabía que estaba encriptada.
WELL, WE ONLY HAD CONSENT FOR THE LAPTOP, AND HE KNEW IT WAS ENCRYPTED.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
