Vertaling van "estaba simplemente jugando" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was simply playing
Una vez, yo estaba simplemente jugando al fútbol, y hubo un tiroteo durante el partido de fútbol y acabe recibiendo dos disparos en ambos brazos.
Once, I was simply playing soccer, and there was a drive-by shooting, and during the soccer game I ended up being shot twice in both of my arms.
Hay una profunda verdad en la (quizás legendaria) tradición que menciona que la invención del primer catalejo fue debida a la suerte, al hijo pequeño de un fabricante de lentes holandés que estaba simplemente jugando con los lentes... (7)
There is a deep truth in the (perhaps legendary) tradition claiming that the invention of the first spy glass is due to chance, to a little son of a Dutch lens maker who was simply playing with lenses... (7)
Cuando les envié esos sobres, no estaba simplemente jugando.
When I sent you those envelopes, l wasn't just playing games.
No estaba simplemente jugando con las matemáticas; la exactitud de su análisis de la circunferencia de la tierra y su teoría de la gravedad dependieron de estos hallazgos.
He wasn't merely dabbling in mathematics; the accuracy of his analysis of the circumference of the earth and his theory on gravity were dependent on these findings.
Nos estaba simplemente jugando.
We was just playing around.
Una de las partes más perturbantes es como Trujillo estaba simplemente jugando con Cabral para empezar, pero cuando "lo tomó mal," su destino en el purgatorio fue sellado.
One of the most disturbing aspects of the book was that Trujillo was just toying with Cabral to begin with, except that he "took it bad," which sealed his fate in purgatory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.