Esta notificación establece las condiciones de cómo podrán ser utilizados estos fondos.
También establece las condiciones y requisitos necesarios para la habilitación de los puertos.
La jurisprudencia establece las condiciones para tal privilegio.
Este contrato personalizado establece las condiciones de ocupación y disfrute de la vivienda.
Esto establece las condiciones para los procesos de remolque.
El presente Reglamento establece las condiciones y los procedimientos de expedición del visado itinerante.
Este acuerdo establece las condiciones bajo las que se desarrollará la observación electoral.
This agreement establishes the conditions under which the electoral observation will be carried out.
Este artículo establece las condiciones de cómputo de los períodos de seguro o de residencia cumplidos bajo diferentes legislaciones.
This article sets out the conditions for taking account of periods of insurance or residence completed under various legislations.
La ley establece las condiciones en que las autoridades aduaneras pueden adoptar medidas en contra de presuntas infracciones y falsificaciones de mercancías.
The law establishes the conditions under which customs authorities can take measures against alleged infringing and counterfeit goods.
La Ley establece las condiciones y el procedimiento para trabajar en la función pública.
The Act establishes the conditions and procedure for employment in public service.
El reglamento propuesto establece las condiciones a las que se subordina la ayuda comunitaria para la financiación de programas y proyectos.
The proposed regulation establishes the conditions attached to the Community assistance for financing programmes and projects.
La descripción general establece las condiciones que un informe integrado debe seguir para cumplir con el Marco.
The overview sets out the conditions that need to be fulfilled for an integrated report to be in accordance with the Framework.
Artesanos Toneleros establece las condiciones por las que se rige ésta página web y la compra de sus productos.
Artesanos Toneleros establishes the conditions governing this website and the purchase of its products.