We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mutable state
Como programadores funcionales puros, sabemos que el estado mutable compartido puede ser problemático.
As pure functional programmers, we know that shared mutable state can be problematic.
Fíjate en que aunque esta función usa estado mutable, sigue siendo una función pura siempre y cuando la referencia a celda ref no se use en otras partes del programa.
Note that even though this function uses mutable state, it is still a pure function, so long as the reference cell ref is not allowed to be used by other parts of the program.
El segundo, w, representa el monoide que usaremos para acumular un registro de mensajes, y el tercero, s, es el tipo de nuestro estado mutable.
The second, w, represents the monoid which we will use to accumulate a log, and the third, s is the type of our mutable state.
La recursividad es una técnica importante en la programación en general, pero es particularmente común en la programación funcional porque, como veremos en este capítulo, la recursividad ayuda a reducir el estado mutable en nuestros programas.
Recursion is an important technique in programming in general, but particularly common in pure functional programming, because, as we will see in this chapter, recursion helps to reduce the mutable state in our programs.
Puede usarse tanto como un término genérico (como sinónimo de repetición) así como para describir una forma específica de repetición con un estado mutable.
It can be used both as a general term, synonymous with repetition, and to describe a specific form of repetition with a mutable state.
El efecto ST se usa para manipular estado mutable.
The ST effect is used to manipulate mutable state.
No almacenes ni accedas al estado mutable a través de llamadas de la UDF.
Do not store or access mutable state across UDF calls.
Mientras que la monada State proporciona la capacidad de leer y escribir un único fragmento de estado mutable, la monada Reader solo proporciona la capacidad de leer un único fragmento de datos.
Whereas the State monad provides the ability to read and write a single piece of mutable state, the Reader monad only provides the ability to read a single piece of data.
Hemos usado la monada Eff para gestionar una variedad de efectos: generación de números aleatorios, excepciones, entrada/salida por consola, estado mutable, y manipulación del DOM usando React.
We used the Eff monad to handle a variety of effects: random number generation, exceptions, console IO, mutable state, and DOM manipulation using React.
O podemos querer el estado mutable proporcionado por la monada State junto a la capacidad pura de registrar errores de la monada Either.
Or we might want the mutable state provided by the State monad together with the pure error tracking capability of the Either monad.
La monada que hemos construido (StateT String (Either String)) representa cálculos que pueden fallar con un error y que pueden usar estado mutable.
The monad we have constructed - StateT String (Either String) - represents computations which can fail with an error, and which can use mutable state.
El estado mutable está definido en un tipo llamado GameState del módulo Data.GameState
The mutable state is defined in a type called GameState in the Data.GameState module
Este cambio de valor -o estado mutable- es característico de una iteración.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
