Vertaling van "estamparlo" in Engels
Intenta estamparlo en lo que sea, en quien sea.
He tries to stamp it on whatever, whoever.
Podrías pulir el cuero después de humedecerlo, pero antes de estamparlo.
You may choose to burnish the leather after you wet it but before you stamp it.
También les muestro como usar el patrón terminado para estamparlo en un bolso de tela cruda.
I also show how to use the pattern to stamp it over on a raw canvas bag.
Así que a muchas corporaciones les resulta más fácil simplemente capturar conocimiento tradicional, patentarlo, estamparlo con sus logotipos, y venderlo.
So many corporations find it easier simply to tap traditional knowledge, patent it, stamp it with their logos, and sell it.
La base del sello es de polímero sobre un caucho para que le sea más fácil estamparlo.
The stamp is based on a rubber polymer that it may be easier to stamp it.
La base del sello es de polímero sobre un caucho para que te sea más fácil estamparlo.
The base of the seal is made of polymer on a rubber to make it easier for you to stamp it.
Si permito que me des algo, mis abogados tienen que estamparlo y regresarlo, con una carta que diga que nunca lo escuché.
If I let you give me something, my lawyers have to stamp it and send it back, with a letter that says I never heard it anyway.
Cuando hayáis escogido el sello solo tenéis que estamparlo en vuestro papel una o dos veces o más, dependiendo del numero que necesitéis, en el borde o fila superior.
When you have chosen the stamp you only have to stamp it on your paper once or twice or more, depending on the number you need, on the top edge or row.
En este caso he usado las tres especies de peces, pero si queréis en lugar de eso podéis escoger un ļnico pez y estamparlo varias veces para tener un banco de peces.
In this case I used the 3 species but you can just use one and stamp it several times to create a bank of fish.
¿Alguna vez has tenido el impulso de coger un tomate y estamparlo contra algo?
Have you ever had the urge to pick up a tomato and stamp it against something?
Marta nos contó que con la madera se están haciendo cajas para fresas y que han diseñado un logo de Madera Sostenible de Orea·, con el fin de estamparlo en esas cajas para que sirva de promoción del territorio.
Marta told us that with the wood, a company is making boxes for strawberries and that they have designed a logo of "Sustainable Wood of Orea", in order to stamp it on those boxes to serve as a promotion of the territory.
Cada cospel debe ser perfectamente redondo y liso antes de estamparlo.
Each planchet must be perfectly round and smooth before striking.
Por favor tipo la frase exactamente como usted quisiera a estamparlo en el brazalete.
Please type out your phrase exactly as you would like me to hand stamp it onto the cuff.
