El requisito de estampillado impone procesos y costos adicionales a los productos importados.
The tax stamp requirement imposes additional processes and costs on imported products.
En su opinión, el requisito de estampillado no se aplica de manera que se proteja a los productores nacionales.
In its opinion, the tax stamp requirement is not applied so as to afford protection to the domestic producers.
Para el estampillado a tinta solo podrá utilizarse el violeta de metilo.
Only methyl violet may be used for stamping with ink.
Control y administración de stock, estampillado y etiquetado
Control and management of stock, stamping and labeling
Los motivos son a menudo el estampillado en las filas de arcilla.
Motifs are often stamped in rows into the clay, or painted.
Otros términos que quizás veas van a incluir original, estampillado o sellado.
Other terms that you might see will include original, stamped or sealed.
Cada elemento de cerámica está estampillado con bajorrelieves de formas estrelladas, circulares, etc.
Each element is stamped with starry or circular relieves.
El número de chasis está estampillado en el tubo de la dirección, lado derecho.
The chassis number is stamped on the right side of the headstock.
Llevará además, un número de serie impreso o estampillado por medio de un sello destinado a su identificación.
It shall also bear a serial number, either printed or stamped, by which it can be identified.
Dicho marcado deberá realizarse mediante un método de estampillado con tinta indeleble no tóxica que haya sido autorizado por las autoridades nacionales competentes.
That marking shall be carried out by stamping, using an indelible and non-toxic ink following a method approved by the competent national authorities.
Antes del cambio de dirección el último paso es siempre estampillado con el pie externo por el muchacho.
Before the change of direction the last step always is stamped with the outside foot by the boy.
También puede elegir entre 2 mensajes sobre estampillado para un toque más personal.
You can also choose from 2 stamped envelope messages for an extra personal touch.
Tampoco hay nada que indique que el requisito de estampillado se aplica de manera que constituya una restricción encubierta al comercio internacional.
Nor is there anything to suggest that the tax stamp requirement is applied in a manner that constitutes a disguised restriction on international trade.