Su instinto fue fallar rápido cuando el progreso del equipo comenzó a estancarse.
His instinct was to fail fast when the team's progress began to stagnate.
La sociedad no puede aceptar estancarse, de lo contrario se derrumbará.
Society can not afford to stagnate, otherwise it will collapse.
A medida que continuábamos con el proyecto, nuestra motivación comenzó a estancarse.
As we continued the project, our motivation started to plateau.
Cuando se trata de entrenar y competir, es inevitable estancarse.
When it comes to training and competing, hitting a plateau is inevitable.
Tiende a estancarse en los errores del pasado en vez de seguir adelante.
He tends to get stuck on past mistakes instead of moving forward.
La economía puede estancarse durante una recesión, dificultando el crecimiento.
The economy can get stuck during a recession, making growth difficult.
Como tal, no debe estancarse nunca ni imitarse demasiado a sí mismo.
As such, it should never stagnate or mimic itself too much.
Las relaciones a largo plazo pueden estancarse sin que se den cuenta siquiera.
Long-term relationships can stagnate without the people in them even realizing it.
No hay que cerrarse a una sola formación y estancarse.
Do not close yourself to a single course and stagnate.
Él era mayor y tenía más experiencia, pero había empezado a estancarse.
He was older and more experienced, but he had started to stagnate.
Además, el consumo de productos textiles tiende a estancarse.
At the same time, consumption of fibre flax is tending to stagnate.
Cuando una relación parece estancarse, puede haber varias razone...
Where a relationship seems to stagnate, there can be various re...
A cierta edad, las habilidades de aprendizaje de los niños pueden estancarse por un tiempo.
At a certain age, children's learning abilities may plateau for a while.