Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estar codificado
Vertaling van "estar codificado" in Engels
be encoded
be coded
Parece estar codificado con chips de memoria.
It seems to be encoded with memory chip.
Algunos han sugerido que el texto con significado podría estar codificado en la longitud o forma de ciertos rasgos de la escritura.
It has been suggested that the meaningful text could be encoded in the length or shape of certain pen strokes.
Sin embargo, el ransomware parece estar codificado principalmente para atacar y encriptar servidores web y los datos almacenados en ellos.
However, the ransomware appears to be coded mainly for targeting and encrypting web servers and data stored in them.
No parece excluir ningún servicio de ese ámbito sobre la base del medio en que el contenido pueda estar codificado o almacenado o al que pueda haber sido transferido.
It would not appear to exclude any service from its scope on the basis of the medium on which the content may be coded, stored or transferred.
el volumen del sonido debe estar codificado a un máximo de 12 decibelios.
Audio volume must be encoded at no more than -12 db.
Nuestros cerebros tienen un tan complejo diagrama de cableado que no todo podría estar codificado en nuestros genes.
Our brains have such a complex wiring diagram that it cannot all be encoded in our genes.
Otras veces pueden ser incorporados en el código fuente del mismo controlador; por ejemplo, podría estar codificado como un largo vector de números.
Other times, they may be incorporated into the source of the driver itself-for example, it could be encoded as a large array of numbers.
Además de la funcionalidad de usuario de la aplicación, la aplicación debe estar codificado para trabajar con la infraestructura de servidor de soporte requerida para servir datos a la aplicación BI móvil.
In addition to the user functionality of the app, the app must be coded to work with the supporting server infrastructure required to serve data to the mobile BI app.
Para que se pueda añadir como variante de representación, el archivo de origen debe estar codificado como archivo H. con audio AAC.
Your source must be encoded as an H. file with AAC audio or the source will not be added as a rendition.
Tenga en cuenta que el parámetro debe estar codificado para que la llamada a la API se interprete correctamente.
Please note that the parameter must be encoded so that the API call is interpreted properly.
Por ejemplo, un archivo AVI puede estar codificado con los siguientes tipos de códecs, entre otros
For example, an AVI file can be encoded with the following types of codecs, among others
En cualquier evento, todos los datos binarios parece estar codificado en un ADN códice.
In any event, all the binary data seems to be encoded in a DNA codex.
Úsalo para crear un archivo de texto (el archivo debe de ser del tipo.txt y debe estar codificado en UTF-8 o en ASCII de 7 bits) que contenga solo los enlaces que quieras desautorizar, uno por línea.
Use this to create a text file (the file type must be.txt and it must be encoded in UTF-8 or 7-bit ASCII) containing only the links you want to disavow-one link per line.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor estar codificado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 51 ms.
