We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be implementing
be putting in place
it's implementing
El gobierno parece estar implementando nuevas regulaciones sin ton ni son.
The government seems to be implementing new regulations without rhyme or reason.
Esto es indescriptible y una vergüenza para un país que dice estar implementando reformas democráticas.
This is indescribable and a shame for a country that is claiming to be implementing democratic reforms.
RR.HH. es probable que no tenga todas las respuestas, pero sí tiene un papel que desempeñar para brindar tranquilidad y mantener a todos informados sobre los planes que el negocio pueda estar implementando.
HR almost certainly doesn't have all the answers, but it does have a role to play in providing reassurance and keeping everyone informed of whatever plans the business may be putting in place.
Incluso antes de COVID-19, los profesionales del entorno de los recursos humanos a menudo se encontraban abordando problemas a corto plazo y apenas teniendo tiempo de levantar la cabeza para ver qué estrategias deberían estar implementando para prepararse para el futuro.
Even before COVID-19, HR people often found themselves tackling short term problems, and barely having time to lift their heads to look at what strategies they should be putting in place to prepare for the future.
De esa forma, las profesionales pueden estar implementando cuidados, tratando de evitar la muerte del paciente.
This way, professionals might be implementing care based on the attempt to avoid the patients' death.
Estos son dos puntos que deben recordarse si vamos a estar implementando nuestras propias interfaces, especialmente cuando surge éste plugin.
These are two points that we must remember if we're going to be implementing our own interfaces, especially when it comes to this plugin.
Sin embargo, esto podría resultar complicado y controvertido ya que no tomaría en cuenta las medidas equivalentes que los países podrían estar implementando y que sí tendrían un precio implícito del carbono.
However, this could prove tricky and controversial as it would not take into account equivalent measures that countries might be implementing which would produce an implicit carbon price.
El gigante de la transmisión de videos parece estar implementando estos esfuerzos como parte de su respuesta a los videos fraudulentos de "obsequios criptográficos" que proliferan en toda la plataforma.
The video streaming giant appears to be implementing these efforts as a part of their response to the fake "crypto giveaway" scam videos that proliferate throughout the platform.
O, al menos, ¿no deberíamos estar implementando un cambio considerable de alimentación y estilo de vida en conjunto con intervenciones médicas modernas cuando se enfrenta el cáncer?
Or, at the very least, shouldn't we be implementing a major diet and lifestyle change in conjunction with modern medical interventions when facing cancer?
Sin embargo, en este nuevo contexto el código podría no estar implementando el estándar específico para el cual fue autorizada la patente, por lo que la restricción de dicha patente para implementar el estándar no se cumpliría.
However, in this new context, the code would not be implementing the specific standard for which the patent was licensed, so the restriction that the patent is licensed only "in order to implement the standard" would not be met.
Hay que tener en cuenta las últimas soluciones de seguridad: algunas plataformas podrían estar alejándose de las contraseñas, o pueden estar implementando una nueva función de seguridad que sea interesante activar.
Be aware of the latest security solutions-some platforms might be moving away from passwords soon, or they may be implementing a new security feature that you may want to implement.
Dado que la brecha de producción de la economía alemana sigue siendo negativa, el gobierno debería estar implementando una política fiscal expansionista que apunte a las debilidades de infraestructura del país.
Given that the German economy's output gap remains negative, the government should be implementing expansionary fiscal policy that targets the country's infrastructure weaknesses.
Todos los resultados de la búsqueda se pueden reducir a noticias, blogs, imágenes, vídeos, etc. Google parece estar implementando este look a sus tablets para un acceso más rápido y fácil.
All your search results can be reduced to a specific type i.e. news, blogs, images, videos etc. Google appears to be implementing this new look with tabs for quick and easy access.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
