We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
undocumented status
Tener estatus indocumentado puede hacerlo difícil aplicar a la universidad, pero hay opciones.
Having undocumented status can make applying to college more difficult, but there are still options.
Cualquiera que sea su estatus bajo las leyes migratorias, un extranjero es una persona en cualquier sentido del término... el estatus indocumentado de los niños no establece una base racional suficiente para negarles los beneficios que el estado le otorga a otros residentes.
Whatever his status under immigration laws, an alien is a 'person' in any ordinary sense of the term... the undocumented status of these children does not establish a sufficient rational basis for denying benefits that the state affords other residents.
Un pastor de cada cuatro (25 por ciento) dice que algunos de los líderes de su iglesia tienen estatus indocumentado.
One pastor in four (25 percent) says some of their church leaders have undocumented status.
Los pastores dicen que la mayoría de sus congregaciones son ciudadanos con estatus legal permanente (68 por ciento), mientras que estiman que el 21 por ciento de los miembros de su iglesia tienen estatus indocumentado y 11 por ciento tienen estatus legal temporal.
Pastors say most of their congregation are citizens with permanent legal status (68 percent), while they estimate 21 percent of those in their church have undocumented status and 11 percent have temporary legal status.
No fue sino hasta el segundo año de Ocampo en la escuela secundaria que él mentalizó el estatus indocumentado de su familia - cuando las implicaciones de estar ilegalmente en el país se volvieron más preocupantes al saber que no podría matricularse en la universidad.
It wasn't until Ocampo's sophomore year of high school that he came to terms with his family's undocumented status - with the implications of being in the country illegally becoming more concerning when he learned he would not be able to enroll in college.
Usted ha estado viviendo aquí bajo un estatus indocumentado desde el 15 de junio de 2007.
You've been living here under an undocumented status since June 15, 2007.
Daisy Cuevas, la niña de 7 años que le contó a Michelle Obama la pasada primavera sobre su estatus indocumentado, lideró enérgicamente la marcha.
Daisy Cuevas, the 7-year-old girl who told Michelle Obama this past spring about her mother's undocumented status, energetically led the march.
Kerly nació en Ecuador pero emigró a los EEUU desde niña con un estatus indocumentado.
Kerly was born in Ecuador and moved to the United States at a very young age.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor estatus indocumentado in het Spaans
