Vertaling van "este kernel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todas las variables y los valores son enviados a este kernel.
Si se utiliza este kernel en un huésped totalmente virtualizado, el sistema podría fallar.
Using this kernel on fully virtualized guests can cause your system to hang.
Intercambiar/boot y/boot-alt, haciendo que futuros booteos empiecen con este kernel.
Swap/boot and/boot-alt, making future boots start this kernel.
No intenten compilar este kernel si van a quejarse con los devs sobre algunas cuestiones.
Do not attempt to build this kernel if you are going to complain to devs about issues.
Arranca la máquina con este kernel.
Boot the machine with this kernel.
Arranca este kernel si tienes problemas con rescue64.
Boot with this kernel in case you have problems with rescue64.
Así, el desarrollo del centro de control de una nueva misión hará uso de este kernel, necesitándose implementar únicamente las funcionalidades especificas de la misión.
The control centers of any new mission will be developed from this kernel, needing only to add on the mission's basic functions.
Mageia viene con la serie del kernel 2.6.38, specíficamente la versión 2.6.38.7 al momento del lanzamiento, para más detalles sobre las mejoras en el kernel vea los detalles de este kernel
Mageia ships with the 2.6.38 kernel series, specifically 2.6.38.7 at release time, for more details on the improvements in this kernel series have a look here; the highlights of this kernel
Copie este kernel a la máquina a depurar, quítele los símbolos con strip -x, e inicielo usando la opción -d en el prompt de inicio.
Copy this kernel to the target machine, strip the debugging symbols off with strip -x, and boot it using the -d boot option.
Arranca este kernel si tienes problemas con rescue64.
Boot with this kernel if you have problems with rescue32 or need more recent drivers
Nota: El parámetro logo.nologo no es necesario si está usando kernel26-fbcondecor, porque no se incluye un logo en este kernel.
Note: The parameter logo.nologo is not needed if you are using kernel26-fbcondecor, because no logo is included into this kernel.
De hecho, el kernel archck ya no se mantiene - Si quieres actualizar drivers para este kernel debes seguir los pasos que se indica más abajo paralos kernels a medida.
AFAIK, the archck kernel is no longer being maintained - if you want to update drivers for this kernel, you must follow the steps in custom kernels below.
saco el disco, arranco normal y me salta el arranque del MAC con este kernel panic.
sack the disc, rip normal and I jump starting the MAC with this kernel panic.
