We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this first program
this first programme
the first programme
that first programme
Me hace muy feliz haber quedado en el top de este primer programa.
Una conciliación mediante la cual se logró finalmente dotar este primer programa para la cultura de un presupuesto de 167 millones de euros para el período de 2000 a 2004.
This conciliation procedure finally managed to allocate to this first programme for culture a budget of EUR 167 million for the period 2000-2004.
La asociación euromediterránea se verá así reforzada por este primer programa en el ámbito de la enseñanza superior.
The Euro-Mediterranean partnership will therefore be strengthened by this first programme in the field of higher education.
El éxito de este primer programa justificaba, a juicio de los Doce, un aumento de la dotación financiera.
The encouraging results of the first programme justified an increase in the financial effort in the eyes of the 12 Member States.
Este primer programa es una pequeña presentación del proyecto, centrada en una de las actuaciones previas de seguimiento basada en la realización de un mapa
The first programme is a small presentation of the project, focusing on a follow-up of one of the previous acts based on the creation of a three-dimensional bathymetric map and a map of the submerged vegetation of the lake.
Afirmó que los frutos de este trabajo han sido posibles gracias a la asistencia técnica sostenida de este primer programa, que nació en 2006 con una inversión inicial de 48 millones de euros, a los que se le agregaron en 2009 otros 15 millones de euros.
She said that the fruits of this work have been made possible through the sustained technical assistance of this first program, which began in 2006 with an initial investment of 48 million Euros, to which another 15 million Euroswere added in 2009.
En este primer programa, hemos creado una interfaz - cuadro de diálogo - muy simple, solo para permitir a algunos ajustes adicionales, e incluso mostrar algunas de las funciones a más Mapbasic.
In this first program, we created an interface - dialog box - very simple, just to allow some extra settings, and even show some functions to more Mapbasic.
En este primer programa, en el que se habla sobre las innovaciones en fertilizantes y bioestimulantes, el trabajo desarrollado por BetterRID no podía faltar.
In this first program, which talks about innovations in fertilizers and biostimulants, the work developed by BetterRID could not be absent.
Se elegirán cinco becarios para participar en este primer programa que se desarrollará desde fines de febrero a principios de junio de 2005.
Five Fellows will be chosen to participate in this first Programme, to be held from late February to the beginning of June 2005.
Si bien el precursor japonés del Tenis para Ciegos, Miyoshi Takei, hoy no está entre nosotros, aquí en Argentina nos hemos comprometido a difundir su legado creando este primer programa a nivel nacional y sudamericano.
Although the Japanese pioneer of blind tennis, Miyoshi Takei, isn't with us nowadays, we are committed to spreading his legacy in Argentina by creating this first programme throughout the nation and South America.
Este primer programa está grabado, los próximos serán en directo.
This first programme has been recorded, the next ones will be live.
Este primer programa debería establecer los principios y los objetivos hasta 2015 para los Estados miembros y las instituciones de la Unión, y establecer iniciativas concretas de aplicación.
The first programme should lay down the principles and objectives up to 2015 for Member States and Union institutions, and set out specific implementation initiatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
