We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this program by
this programme to the
this program to the
this programme at the
this show at
the programme's
Alumnos extranjeros se benefician de este programa al recibir clases especiales para el aprendizaje de un segundo idioma en un ambiente seguro.
Students from other countries benefit from this program by receiving special instruction for second language acquisition in a safe learning environment.
El programa de crédito académico esta disenado para complementar otros programas de El estudiante comienza este programa al tomar un examen de clasificación y después de una entrevista individual con un asesor académico entrenado especialmente en ESOL.
The credit curriculum is designed to interface both with other ESOL programs and with developmental studies or college level programs on each campus. A student enters this program by taking an English placement test and then by being advised by a specially trained ESOL academic advisor.
Se ha propuesto ampliar la cobertura de este programa al nivel de la primaria superior en el año próximo.
It is proposed to extend coverage of this programme to the upper primary level in the coming year.
En cuanto a la extensión de este programa al Consejo, puede ser una sugerencia interesante de cara al futuro; pero las partes interesadas en este momento son la Comisión y el Parlamento.
In relation to extending this programme to the Council, that may be an interesting suggestion for the future; but the interested parties at the moment are the Commission and Parliament.
Hemos asociado este programa al proceso de renovación de la suscripción, dado que los clientes pueden planificar y presupuestar con más facilidad la capacitación y las consultorías como parte de los procesos internos ya existentes.
We have associated this program to the subscription renewal process recognizing clients can more easily plan and budget for training and consulting as part of already existing internal processes.
Para enviar los detalles de este programa al contacto apropiado de su empresa, use el botón "Compartir" que verá más abajo.
To send details about this program to the appropriate contact at your company, use the "Share" button below.
Para enviar detalles sobre este programa al contacto correspondiente de su empresa, utilice el botón Compartir que aparece a continuación. ¿PREGUNTAS?
To send details about this program to the appropriate contact at your company, use the "Share" button below.
Vamos a dedicar este programa al pueblo venezolano, al poder popular, a la Reforma.
We are going to dedicate this program to the people of Venezuela, to the popular power, to the reform.
La ley que el Presidente promulgó hoy ampliará este programa al incrementar en $11,400 los fondos para las becas Pell durante los próximos cinco años y permitir que el monto máximo de las becas Pell aumente de $4,310 en el 2007 a $5,400 para el 2012.
The bill the President signed today will expand this program by increasing funding for Pell Grants by $11.4 billion over the next five years and allowing the maximum Pell award to increase from $4,310 in 2007 to $5,400 by 2012.
El Gobierno de EE.UU. respondió a este programa al permitir que el metal y otros productos fabricados fuera de Estados Unidos para volver a entrar al país con un arancel aplicado solo en la parte de valor añadido del producto.
The U.S. Government responded to this program by allowing metal and other products manufactured outside the United States to re-enter the country with a tariff levied only on the value-added portion of the product.
Hay que decir que sostuvimos un prolongado debate en la Comisión antes de que presentásemos este programa al Consejo y al Parlamento y llegásemos a la conclusión de que el artículo 235 sería la mejor base jurídica.
It must be said that we had a long debate in the Commission before we presented this programme to the Council and Parliament and we came to the conclusion that Article 235 would have been the best base.
NYDesigns está patrocinando este programa al proveer a los seis ganadores con espacio de trabajo gratis en sus instalaciones en el 45-50 de la calle 30 en Long Island City.
NYDesigns is sponsoring this program by providing free studio space, at their facility at 45-50 30th Street in Long Island City, for all of the six winners.
| Estados Unidos - Solicitó información sobre la notificación de este programa al Comité.
United States - Clarification sought regarding the notification of this programme to the Committee.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
