We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program aims
this programme aims
this programme is aimed
The programme aims
Este programa apunta a inspirar y motivarnos a hacer una diferencia.
This program aims at inspiring and motivating us all to make a difference.
Máster en Ingeniería Este programa apunta a producir talentos especializados de alto nivel con teoría fundamental y habilidades profesionales en ingeniería civil, y con la capacidad de la prá... [+] Objetivo
This program aims to produce senior specialized talents with fundamental theory and professional skills in civil engineering, and with the ability of engineering practice... [+] Objective
La información contenida en este programa apunta a proveer al personal al costado de la cancha responsable de la zona técnica con una visión general de los protocolos necesarios, particularmente en relación a los roles funcionales, competencias y funciones y responsabilidades.
The information contained in this programme aims to provide the sideline personnel responsible for the technical zone with an overview of protocols required, particularly in relation to functional roles, competencies and roles and responsibilities.
Este programa apunta a mejorar la calidad del suministro de los servicios sociales aumentando la disponibilidad de capacitación para el personal pertinente.
This programme aims to improve the quality of social services provision by increasing the availability of training for relevant staff.
El plan de estudios de este programa apunta a favorecer la expresión cultural de los niños.
The curriculum for this programme is aimed at engendering cultural expression among children.
Es más, este programa apunta a negar los derechos de los desocupados a los beneficios por desempleo y arrojarlos a la pobreza.
Indeed, this programme is aimed at denying the rights of the unemployed to unemployment benefits and it is forcing them into poverty.
Este programa apunta a fortalecer y dar a conocer la economía de la solidaridad mediante políticas integradas de generación de empleo e ingresos, junto con inclusión social.
This Program aims at strengthening and making known the economy of solidarity by means of integrated policies to generate employment and income with social inclusion.
Este programa apunta a brindar a los ciudadanos la oportunidad de interactuar y participar en la construcción de una Europa más cercana, democrática y abierta al mundo, y de desarrollar un sentimiento de identidad europea, basado en valores, historia y culturas comunes.
This programme aims to give citizens the opportunity to interact and participate in constructing a closer democratic and world-oriented Europe and to develop a sense of European identity, based on common values, history and culture.
Este programa apunta reducir el desempleo, levantar los niveles de ingresos y realizar servicios de negocio en áreas de la renta baja y moderada del condado de Miami-Dade.
This program aims to reduce unemployment, raise the income levels and enhance business services in low and moderate-income areas of Miami-Dade County.
"Este programa apunta a fomentar la concienciación pública sobre la protección ambiental mediante la plantación de árboles que mejoran el medio ambiente local", dijo el CEO de Huawei Technologies Pakistan (Pvt.)
"This program aims to promote public awareness of environmental protection by planting trees that make the local environment more beautiful", said the CEO of Huawei Technologies Pakistan (Pvt.)
Entre sus principales objetivos, este programa apunta a propiciar la financiación del sector creativo y cultural de la Unión Europea.
One of the program's main objectives is to facilitate funding for the creative and cultural sectors of the European Union.
El despertar del corazón y del espíritu puede describir este retiro. Este programa apunta a guiarte a través del proceso de convertirse en un auténtico yogui.
These are programs that aim to guide you through the process of becoming a yogi in order for you to reconnect with your authentic soul nature.
Con una selección de ocho largometrajes y cuatro cortos que se enfocan en conflictos armados y procesos de reconciliación alrededor del mundo, este Programa apunta a incentivar en el público una mayor comprensión y una reflexión mejor informada sobre la guerra y la paz.
The Program, which features eight feature-length films and four short films that focus specifically on armed conflicts and reconciliation processes around the world, seeks to raise public awareness and foster a better understanding of war and peace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
