We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme aims
This program aims
Este programa aspira a garantizar una reintegración y la rehabilitación socioeconómica sostenible para los repatriados mediante enfoques por áreas, que también beneficia a los desplazados internos y a las comunidades de acogida de las zonas afectadas.
This programme aims at ensuring sustainable socio-economic reintegration/rehabilitation for returnees through area-based approaches that also benefit IDPs and the host communities in affected areas.
Este programa aspira a estimular el desarrollo y el uso de los contenidos digitales europeos en las redes mundiales.
This programme aims to stimulate the development and use of European digital content on the global networks.
Este programa aspira a desarrollar estructuras de apoyo a los modelos de prácticas profesionales mediante redes nacionales y europeas para pymes, para conseguir ofrecer más prácticas, y de mejor calidad, a jóvenes en desempleo y plantea tres tipos de impacto
This program aims to develop support structures for professional practice models through national and European networks for SMEs, in order to offer more practices, and of better quality, to young people in unemployment. It poses three types of impact
Este programa aspira a concretizar nuevas ideas experimentales para ayudar a construir una sociedad, una economía y un medio ambiente más sostenible en la España rural.
This program aims to pilot new ideas to help build a more sustainable society, economy and environment for rural Spain.
Este programa aspira a reunir a personas jóvenes de toda Europa que estén contribuyendo activa y sustancialmente a la discusión sobre Europa.
This programme aims to invite young people from all over Europe who are actively and substantively contributing in the discussion about Europe.
Franz Fischler, Comisario para la Agricultura, el Desarrollo rural y la Pesca, acogió con satisfacción la decisión: Este programa aspira a concretar nuevas ideas experimentales para ayudar a construir una sociedad, una economía y un medio ambiente más sostenibles en la España rural.
Welcoming the decision, Franz Fischler, Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, said: This programme aims to pilot new ideas to help build a more sustainable society, economy and environment for rural Spain.
Además, este programa aspira a seguir fomentando la creación y consolidación de empresas de Economía Social en sectores como el turismo, las artes gráficas, la restauración o la agricultura ecológica, entre otros.
This programme also aspires to further foster the creation and consolidation of social economy projects in areas such as the tourism, graphics arts, restaurant and organic farming sectors. Community development projects
Además, este programa aspira a aumentar la capacidad del Gobierno y de las organizaciones civiles para prevenir la VG y atender a las víctimas de la misma con el fin de promover los derechos de mujeres y niñas.
The programme also aims at increasing capacity of the Government and civil society organizations to prevent GBV and manage survivors thereof in order to promote women's and girls' rights
Este programa aspira a un crecimiento sostenido en la fortaleza de la cultura democrática entre los jóvenes.
The programme aims at a sustained increase in the strength of democratic culture among young people.
Este Programa aspira a preparar al estudiante para la práctica de la ingeniería mecánica en el nivel profesional.
The Program aims to prepare students to practice mechanical engineering at the professional level.
Este programa aspira asimismo a servir de instrumento para imprimir carácter e identidad a los estudiantes y llevar a la práctica la estrategia de interacción dignificante con los estudiantes.
This program is also intended as a means of giving character and identity to students and realization of the strategy of dignity-based interaction with students.
Este programa aspira a mejorar de forma duradera la productividad agrícola y garantizar la seguridad alimentaria de las poblaciones (61)
The aim of the WAAPP is to sustainably improve agricultural productivity and ensure food security for the population.
Este Programa aspira sobre todo a luchar contra la impunidad de las múltiples violaciones de que son objeto estos derechos y a ayudar a los colectivos, agrupaciones y movimientos sociales que son sus víctimas a hacer oír sus voces y valer sus derechos.
Its objective includes combating the impunity accompanying the numerous violations of these rights and helping the communities, social groups and movements victimized by these violations to be heard and to obtain redress.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.