Examples with "este programa de awk" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ahora, este programa de awk, imprime las líneas de una entrada en orden inverso.
Cuando, por ejemplo, se repiten los mismos cálculos una y otra vez, estas herramientas resultan una gran ayuda. Y, además, es mucho más divertido escribir un programa de awk que repetir manualmente lo mismo veinte veces.
As you can see, AWK really helps when the same calculations are repeated over and over... and apart from that it is much more fun to write an AWK program than doing almost the same thing 20 times manually.
Y, al menos con la versión GNU de awk, es posible incluirlas dentro del programa awk.
With the GNU version of awk, is possible include them within the awk program.
La línea de orden consiste en opciones para el propio gawk, el texto del programa AWK (si no se provee mediante las opciones -f o - file), y los valores que deben estar disponibles en las variables predefinidas de AWK ARGC y ARGV.
The command line consists of options to gawk itself, the AWK program text (if not supplied via the -f or - file options), and values to be made available in the ARGC and ARGV pre- defined AWK variables.
Gawk ejecuta los programas AWK en el siguiente orden.
Gawk executes AWK programs in the following order.
Esta opción muestra la información de la versión del programa AWK. Ejemplo
This option displays the version information of the AWK program. Example
Un programa AWK consiste en una secuencia de sentencias tipo patrón-acción y definiciones de función opcionales.
An AWK program consists of a sequence of pattern-action statements and optional function definitions.
Aquí hay un ejemplo de un programa awk para obtener el promedio de números encontrados en la tercera columna de un archivo.
Here is an example of an awk program to average numbers found in the third column of a file.
En operación normal, estos argumentos son pasados al programa AWK para que sean procesados.
In normal operation, such arguments are passed on to the AWK program for it to process.
Es particularmente útil para ejecutar programas AWK mediante el mecanismo de intérprete de ejecutables" ! ".
This is particularly useful for running AWK programs via the" ! "executable interpreter mechanism.
Es útil para permitir que los futuros argumentos al propio programa AWK puedan comenzar también por un"-".
This is useful to allow further arguments to the AWK program itself to start with a"-".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
