Por donde se lo mire, este programa ha sido un éxito clamoroso.
Reverendo, este programa ha sacado docenas de armas de las calles.
No obstante, este programa ha tocado a su fin recientemente.
La proporción de mujeres beneficiarias de este programa ha aumentado ostensiblemente.
Consequently, the proportion of female beneficiaries of this programme has risen considerably.
Sin embargo, este programa ha sido polémico desde el principio.
Sin embargo, es difícil establecer hasta qué punto el marco general que constituye este programa ha influido en el desarrollo de las políticas.
However, establishing exactly how much the general framework introduced by the programme has influenced policy development is not easy.
Siento que este programa ha sido muy inspirador para los estudiantes.
I feel this program has been very inspiring to the students.
Ahora, este programa ha llegado al final de su realización física.
Now, this program has arrived at the end of its physical realization.
En su tercer año, este programa ha permitido a...
In its third year, this program has allowed...
El desarrollo de este programa ha tomado varios años.
This program has taken several years to develop.
Hunt, este programa ha pasado por mucho.
Hunt, this program has gone through a lot.
La respuesta a este programa ha sido abrumadora.
The response to this programme has been overwhelming.
Formar parte de este programa ha hecho que este verano sea inolvidable.
Being part of this program has made this summer unforgettable.